%PDF-1.3
%
1 0 obj
<<
/Type/ExtGState
/OPM 1
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type/ExtGState
/FL 1
/SM 0.01
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Type/ExtGState
/OP true
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Type/ExtGState
/OP false
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Length 1511
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
q
/GS2 gs
0 0 0 0 k
289.375 538.583 135.801 84.471 re
f
Q
/GS2 gs
q
BT
/F0 1 Tf
12 0 0 12 290.3745 613.8478 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Argumentos para un)Tj
0 -1.25 TD
(\307maridaje\310 entre medicina)Tj
-0.0001 Tc
(y)'
0.69384 0 Td
0 Tc
(geograf\222a. Medio-)Tj
-0.69384 -1.25 TD
(ambiente y salud)Tj
ET
0 0 0 0 k
290.115 312.323 134.901 196.932 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
11 0 0 11 291.115 500.7327 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.017 Tc
0 Tw
(Enrique Luis S\207nchez Oriz)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 291.115 489.7327 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(\347rea de Medicina Preventiva y)Tj
0 -1.22223 TD
(Salud P\234blica.)Tj
0 -1.22222 TD
(Universidad de Zaragoza)Tj
0 -1.22223 TD
(esanchez@unizar.es)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
11 0 0 11 291.115 432.7327 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
[(Ana Isabel Gar)19(c\222a Felipe)]TJ
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 291.115 421.7327 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(\347rea de Medicina Preventiva y)Tj
0 -1.22222 TD
(Salud P\234blica.)Tj
T*
(Universidad de Zaragoza)Tj
0 -1.22223 TD
(angarcia@unizar.es)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.4 w
0 0 0 1 K
283.464 683.15 m
283.464 -22.85 l
S
0 0 0 0 k
289.374 42.535 135.823 41.612 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
11 0 0 11 336.3016 59.12 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
[(T)92(erritoris)]TJ
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
11 0 0 11 380.8199 59.12 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
((2005), 5:)Tj
1.61059 -1.2 TD
(49-60)Tj
/F4 1 Tf
1 0 0 1 -1000 1680.3151 Tm
1 g
-0.25 Tc
( )Tj
ET
Q
endstream
endobj
6 0 obj
<<
/Length 5644
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
q
/GS2 gs
0 0 0 0 k
56.693 163.489 382.527 345.679 re
f
Q
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
18 0 0 18 88.1539 495.8585 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
[(ARGUMENT)19(OS P)75(ARA UN \307MARIDAJE\310)]TJ
0.57334 -1.11111 TD
(ENTRE MEDICINA Y GEOGRAF\352A.)Tj
1.75454 -1.11111 TD
(MEDIO-AMBIENTE Y SALUD)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 322.3943 421.1179 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(Enrique Luis S\207nchez Oriz)Tj
0.9458 -1.2 TD
(Ana Isabel Garc\222a Felipe)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 57.6929 374.4857 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.004 Tc
0 Tw
(RESUMEN)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 97.8381 374.4857 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.003 Tc
0.122 Tw
[(:)-375(E)1(l)-1( nue)1(vo concepto de salud sobrepasa el est)-1(ricto marco biom\216dico para convertirse en un fen\227meno)]TJ
-5.01815 -1.2 TD
0 Tc
0.013 Tw
(socio-cultural, donde es necesaria la participaci\227n de todas las ciencias que estudian al individuo y a la sociedad desde)Tj
T*
(sus m\234ltiples enfoques. La variedad de factores ambientales que pueden actuar sobre el estado de salud es muy amplia)Tj
T*
0.124 Tw
(y, por tanto, las patolog\222as que en su etiolog\222a o patogenia est\207n relacionadas con \216stos tambi\216n lo son. Todo ello)Tj
0 -1.19999 TD
0.075 Tw
(motiva que las v\222as de investigaci\227n, as\222 como las herramientas y metodolog\222as utilizadas sean m\234ltiples y variadas.)Tj
0 -1.2 TD
0 Tw
(Raz\227n por la que surge la necesidad de \307maridajes\310 entre disciplinas, origen, entre otras, de la Geograf\222a de la Salud.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 57.6929 316.8858 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(PALABRAS CLAVE)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 130.7984 316.8858 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(:)Tj
0.52782 0 Td
0 Tc
0 Tw
(Medio-ambiente, Salud y Geograf\222a de la Salud.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 57.6929 297.6859 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(RESUM)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 86.5777 297.6859 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(:)Tj
0.57432 0 Td
0 Tc
0.047 Tw
(El nou concepte de salut sobrepassa l\325estricte marc biom\217dic per convertir-se en un fenomen sociocultural,)Tj
-4.18492 -1.2 TD
0.025 Tw
(on \216s necess\210ria la participaci\227 de totes les ci\217ncies que estudien l\325individu i la societat des de m\234ltiples enfocaments.)Tj
T*
0.011 Tw
(La varietat de factors ambientals que poden actuar sobre l\325estat de salut \216s molt ampla i, per tant, les patologies que en)Tj
T*
0.03 Tc
0.095 Tw
(la seva etiologia o patog\217nia estan relacionades amb aquests tamb\216 ho s\227n. Tot aix\230 motiva que les vies de)Tj
0 -1.19999 TD
0.01 Tc
0.115 Tw
(investigaci\227, aix\222 com les eines i metodologies utilitzades, siguin m\234ltiples i variades, ra\227 per la qual sorgeix la)Tj
0 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(necessitat de maridatges entre disciplines, origen, entre d\325altres, de la Geografia de la Salut.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 57.6929 240.086 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(PARAULES CLAU)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 125.4624 240.086 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(:)Tj
0.5278 0 Td
0 Tc
0 Tw
(medi ambient, salut i Geografia de la Salut.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 57.6929 220.8861 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(ABSTRACT)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 101.2495 220.8861 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(:)Tj
0.57684 0 Td
0 Tc
0.049 Tw
(The new concept of health has broken out of the strictly biomedical frame and become a sociocultural)Tj
-6.02142 -1.2 TD
0.095 Tw
(phenomenon that requires the participation of all the sciences that study individuals and society from their multiple)Tj
T*
0.045 Tw
(approaches. The variety of environmental factors that may affect states of health is very broad, as are the pathologies)Tj
T*
0.011 Tw
(with related etiologies or pathogens. Hence, the vias of research, as well as tools and methodologies used, are multiple)Tj
0 -1.19999 TD
0 Tw
(and varied, which explains the need to combine subjects, health geography among them.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 57.6929 172.8862 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(KEY WORDS)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 107.2476 172.8862 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(:)Tj
0.52784 0 Td
0 Tc
0 Tw
(Environment, Health and Health Geography.)Tj
ET
0 0 0 0 k
248.326 568.592 190.894 39.686 re
f
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 408.0164 601.8076 Tm
0 0 0 1 k
(Territoris)Tj
-8.44091 -1.25 TD
(Universitat de les Illes Balears)Tj
2.38378 -1.25 TD
(2005. N\234m. 5, pp. 49-60)Tj
2.80541 -1.25 TD
(ISSN: 1139-2169)Tj
ET
0 0 0 0 k
57.521 57.039 381.58 75.687 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 58.5209 123.52 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
[(1. Intr)19(oducci\227n)]TJ
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 72.6941 98.3149 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.009 Tw
(El concepto de salud ha ido variando a lo)Tj
-1.4173 -1.2702 TD
0.055 Tc
0.07 Tw
(largo del tiempo. Hoy en d\222a, todas las)Tj
0 -1.2703 TD
0.061 Tc
0.064 Tw
(definiciones de salud coinciden en dos)Tj
T*
0.005 Tc
0.12 Tw
(aspectos. El primero es que la salud repre)Tj
17.654 0.00001 TD
0 Tc
(-)Tj
2.31711 6.46804 TD
0.031 Tw
(senta una situaci\227n din\207mica, relativa y muy)Tj
0 -1.29361 TD
0.074 Tw
(variable, y el segundo, es que contempla no)Tj
0 -1.2936 TD
0.051 Tc
(s\227lo al individuo \(con sus factores bio)Tj
17.65412 0.00001 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.65412 -1.29362 TD
0.037 Tc
0.088 Tw
(l\227gicos, psicol\227gicos y sociales\), sino al)Tj
0 -1.29361 TD
0.075 Tc
0.134 Tw
(individuo junto a su entorno \(medio-)Tj
0 -1.29362 TD
0 Tc
0 Tw
(ambiente\) con todo lo que ello supone.)Tj
ET
Q
endstream
endobj
7 0 obj
<<
/Length 7484
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
/GS2 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 44.479 21.5631 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(52)Tj
ET
0 0 0 0 k
42.644 56.605 382.553 552.3481 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 57.8172 601.1143 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.075 Tc
0.053 Tw
(Todo ello nos lleva a una premisa-)Tj
-1.41733 -1.20298 TD
0.037 Tc
0.088 Tw
(condici\227n, el estudio y tratamiento de la)Tj
T*
0.014 Tc
0.111 Tw
(salud exige que se haga desde m\234ltiples y)Tj
0 -1.20299 TD
0.048 Tc
0.077 Tw
(diversos campos del conocimiento. As\222,)Tj
0 -1.20298 TD
0.075 Tc
0.11 Tw
(podemos afirmar, que la Medicina en)Tj
T*
0.032 Tc
0.093 Tw
(exclusiva, no puede abordar el an\207lisis y)Tj
T*
0.075 Tc
0.163 Tw
(control de los m\234ltiples factores que)Tj
T*
0.046 Tc
0.079 Tw
(intervienen en el equilibrio salud-enfer-)Tj
0 -1.20299 TD
0 Tc
0.097 Tw
(medad. Por tanto, el tratamiento de la salud)Tj
0 -1.20298 TD
0.0543 Tc
(y)Tj
0.92919 0 Td
0.054 Tc
0.071 Tw
(sus determinantes, necesita enfocarse)Tj
-0.92919 -1.20299 TD
0.018 Tc
0.107 Tw
(desde la perspectiva y el conocimiento de)Tj
0 -1.20298 TD
0 Tc
0 Tw
(diversas disciplinas.)Tj
1.41733 -1.20298 TD
0.075 Tc
0.082 Tw
(De este hecho irrefutable, surge la)Tj
-1.41733 -1.20298 TD
0 Tc
0.054 Tw
(necesaria relaci\227n de dos ciencias, Medicina)Tj
0.0308 Tc
(y)'
0.90569 0 Td
0.031 Tc
0.094 Tw
(Geograf\222a, que hasta hace poco tiempo)Tj
-0.90569 -1.20298 TD
0.023 Tc
0.101 Tw
(caminaban por senderos distintos, conflu)Tj
17.70276 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70276 -1.20298 TD
0.021 Tw
(yendo y cruz\207ndose en ocasiones, pero igno)Tj
17.70276 0 TD
(-)Tj
-17.70276 -1.20299 TD
0.033 Tw
(r\207ndose en la mayor parte de las ocasiones y)Tj
0 -1.20298 TD
0.109 Tw
(que sin embargo hoy, junto con otras disci)Tj
17.70277 0 TD
(-)Tj
-17.70277 -1.20299 TD
0.063 Tw
(plinas, constituyen la Geograf\222a de la Salud.)Tj
0 -1.20298 TD
0.007 Tc
0.117 Tw
(Ello supone, la imperiosa necesidad de ca-)Tj
T*
0.075 Tc
0.159 Tw
(minar juntos, por un mismo sendero,)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(armonizando objetivos y metodolog\222a.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 43.6439 300.3693 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
[(2. Medio-ambiente y su r)19(elaci\227n)]TJ
0 -1.00248 TD
(con la salud)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 57.8172 264.2799 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.067 Tw
(La relaci\227n entre el medio-ambiente y el)Tj
-1.41733 -1.20298 TD
0.01 Tc
0.115 Tw
(hombre (y su estado de salud) es de doble)Tj
T*
0 Tc
0.109 Tw
(sentido. El hombre recibe, por una parte, la)Tj
T*
0.024 Tc
0.101 Tw
(influencia del medio-ambiente, pero, a su)Tj
T*
0.015 Tc
0.109 Tw
(vez, influye sobre \216l, en ocasiones con un)Tj
T*
0 Tc
0.067 Tw
(car\207cter perturbador. Adem\207s, las relaciones)Tj
T*
0.118 Tw
(de intercambio y equilibrio del hombre con)Tj
T*
0.013 Tc
0.112 Tw
(el medio-ambiente son m\207s complejas que)Tj
T*
0 Tc
0.03 Tw
(en el caso de otros seres vivos, precisamente)Tj
T*
0 Tw
(por la mayor complejidad del ser humano.)Tj
1.41733 -1.20298 TD
0.002 Tw
(El hombre, como otros seres vivos, posee)Tj
-1.41733 -1.20298 TD
0.072 Tw
(una capacidad de adaptaci\227n dentro de unos)Tj
T*
0.016 Tc
0.109 Tw
(ciertos l\222mites. En la mayor\222a de los seres)Tj
T*
0 Tc
0.021 Tw
(vivos, el proceso se realiza exclusivamente a)Tj
T*
0.03 Tc
0.095 Tw
(partir de una adaptaci\227n fisiol\227gica. Esta)Tj
T*
0.02 Tc
0.105 Tw
(adaptaci\227n se traduce en una reacci\227n del)Tj
T*
0 Tc
0.004 Tw
(organismo ante factores del medio-ambiente,)Tj
0.0013 Tc
(que)'
1.8229 0 Td
0.001 Tc
0.124 Tw
(en el caso de ser excesiva o exagerada)Tj
18.19691 54.1341 TD
0.023 Tc
0.102 Tw
(puede dar lugar a trastornos o patolog\222as.)Tj
0 -1.2012 TD
0.013 Tc
0.112 Tw
(Sin embargo, el hombre posee, adem\207s, la)Tj
T*
0 Tc
0.014 Tw
(capacidad de una adaptaci\227n psicol\227gica que)Tj
0 -1.20121 TD
0.001 Tc
0.124 Tw
(le permite la adaptaci\227n social, aunque con)Tj
T*
0 Tc
0.082 Tw
(frecuencia esta adaptaci\227n no se produce de)Tj
0 -1.2012 TD
0.043 Tc
(modo adecuado, por la gran cantidad de)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(noxas ambientales existentes.)Tj
1.41733 -1.2012 TD
0.026 Tw
(La mayor\222a de los seres vivos, excepto el)Tj
-1.41733 -1.20122 TD
0.013 Tc
0.112 Tw
(hombre, para conseguir ese equilibrio \234ni-)Tj
0 -1.20121 TD
0 Tc
0.011 Tw
(camente pueden utilizar mecanismos reflejos)Tj
0 -1.2012 TD
0.006 Tc
0.119 Tw
(de adaptaci\227n, modificaciones gen\216ticas de)Tj
T*
0 Tc
0.1 Tw
(las especies, y de esta forma tratar de acos-)Tj
0 -1.20121 TD
0.075 Tc
0.263 Tw
(tumbrarse a los cambios del medio-)Tj
0 -1.2012 TD
0 Tc
0 Tw
(ambiente.)Tj
1.41733 -1.2012 TD
0.008 Tw
(El hombre, adem\207s de estos mecanismos,)Tj
-1.41733 -1.2012 TD
0.041 Tc
0.084 Tw
(es capaz de producir una respuesta inte)Tj
17.70279 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70279 -1.2012 TD
0.002 Tc
0.123 Tw
(ligente a las variaciones de los factores del)Tj
0 -1.20121 TD
0 Tc
0.035 Tw
(medio exterior, dando lugar, en muchas oca-)Tj
0 -1.2012 TD
0.002 Tw
(siones, incluso a una modificaci\227n del medio)Tj
T*
0.004 Tc
0.121 Tw
(para evitar la acci\227n nociva de los factores)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(externos.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 243.8416 324.8378 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(3. Antecedentes hist\227ricos)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 258.0149 300.8137 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.067 Tc
0.116 Tw
(Las referencias y estudios sobre la)Tj
-1.41733 -1.2012 TD
0.002 Tc
(relaci\227n entre el medio-ambiente y la salud)Tj
T*
-0.008 Tc
0.075 Tw
(son una constante hist\227rica en la humanidad,)Tj
T*
0.029 Tc
0.089 Tw
(remont\207ndose a la Antig\237edad ya cuando)Tj
0 -1.20121 TD
0.028 Tc
(hebreos y babilonios hac\222an referencias a)Tj
0 -1.2012 TD
-0.002 Tc
0.119 Tw
(f\227rmulas de higiene ambiental \(Pickenhayn,)Tj
T*
-0.008 Tc
0.004 Tw
(1999\), y hasta tiempos m\207s pr\227ximos, cuando)Tj
T*
0 Tc
0.117 Tw
(se desarrollan estudios seg\234n localizaciones)Tj
0 -1.20121 TD
0.067 Tc
0.269 Tw
(espec\222ficas las llamadas \307topograf\222as)Tj
0 -1.2012 TD
-0.008 Tc
0.015 Tw
(m\216dicas\310; s\227lo en Espa\226a se han contado 250)Tj
T*
0.067 Tc
0.102 Tw
(informes realizados en el siglo XIX y)Tj
T*
-0.008 Tc
0 Tw
(principios del XX (Urteaga, 1980).)Tj
1.41733 -1.2012 TD
0.065 Tc
0.055 Tw
(En el VI Congreso Internacional de)Tj
-1.41733 -1.20121 TD
0.062 Tc
0.058 Tw
(Higiene y Demograf\222a celebrado en La)Tj
0 -1.2012 TD
0.035 Tc
0.085 Tw
(Habana en 1987, se presentaron estudios)Tj
T*
0.013 Tc
0.107 Tw
(sobre las graves epidemias de c\227lera en la)Tj
T*
0.04 Tc
0.08 Tw
(Europa del siglo XIX y la necesidad del)Tj
0 -1.20121 TD
0.07 Tc
0.065 Tw
(control sanitario del agua de consumo)Tj
0 -1.2012 TD
-0.005 Tc
0 Tw
(humano.)Tj
1.41733 -1.2412 TD
0.042 Tc
0.083 Tw
(Buena parte de los trabajos que rela)Tj
16.28532 0.00001 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70265 -1.24121 TD
0.042 Tw
(cionan medio-ambiente y salud humana, son)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 43.8348 640.9198 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(S\207nchez, Enrique L. y Garc\222a, Ana I.)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 0 0 1 K
425.1963 651.9682 m
42.5193 651.9682 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
9 0 0 9 237.4907 640.9197 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Argumentos para un \307maridaje\310 entre medicina y...)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.125 w
0 0 0 1 K
43.143 18.426 m
425.197 18.426 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 327.5292 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Territoris)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 366.4184 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(,)Tj
0.49997 0 Td
0 Tw
(n\234m. 5. 2005)Tj
ET
Q
endstream
endobj
8 0 obj
<<
/Length 7150
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
/GS2 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 428.37 21.5951 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(53)Tj
ET
0 0 0 0 k
56.693 56.599 382.677 552.3541 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 57.6929 601.1143 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.025 Tc
0.1 Tw
(consecuencia del estudio cient\222fico de las)Tj
0 -1.25057 TD
0.034 Tc
0.091 Tw
(enfermedades transmisibles causadas por)Tj
T*
0 Tc
0.101 Tw
(agentes vivos. As\222, en estudios sobre epide-)Tj
0 -1.25058 TD
0.003 Tc
0.122 Tw
(miolog\222a del c\227lera y sobre la tuberculosis,)Tj
0 -1.25057 TD
0 Tc
0.12 Tw
(se detecta la repercusi\227n de ciertos factores)Tj
0 -1.25058 TD
0.015 Tw
(del medio-ambiente como responsables de la)Tj
T*
0.075 Tc
0.383 Tw
(aparici\227n y difusi\227n de las citadas)Tj
0 -1.25057 TD
0 Tc
0 Tw
(enfermedades (Ledermann, 2003).)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 57.6929 475.7569 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(4. \300Qu\216 es el medio-ambiente?)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 71.8661 450.5455 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.046 Tw
(En el momento de abordar el an\207lisis del)Tj
-1.41732 -1.26058 TD
0.078 Tw
(medio-ambiente en su relaci\227n con la salud,)Tj
0 -1.26057 TD
0.015 Tc
0.11 Tw
(surge un primer problema, el de la impre-)Tj
0 -1.26058 TD
0.071 Tc
0.054 Tw
(cisa, cuando no equ\222voca, noci\227n que,)Tj
0 -1.26057 TD
0 Tc
0.077 Tw
(especialmente en el entorno sanitario, existe)Tj
0 -1.26058 TD
0 Tw
(del concepto \307medio-ambiente\310.)Tj
1.41732 -1.26057 TD
0.014 Tc
0.111 Tw
(Podemos definir medio-ambiente como)Tj
-1.41732 -1.26057 TD
0 Tc
0.068 Tw
(el \307conjunto de factores externos e internos,)Tj
0 -1.26058 TD
0.023 Tc
0.102 Tw
(f\222sicos, sociales y biol\227gicos de un deter-)Tj
0 -1.26057 TD
0.035 Tc
0.09 Tw
(minado espacio, que posibilitan y condi)Tj
17.70894 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70894 -1.26058 TD
0.05 Tw
(cionan la existencia de los individuos que lo)Tj
0 -1.26057 TD
0 Tw
(ocupan\310.)Tj
1.41732 -1.26058 TD
0.008 Tc
0.116 Tw
(Esta definici\227n, igual que otras muchas)Tj
-1.41732 -1.26057 TD
0.03 Tc
0.095 Tw
(que podemos encontrar en la bibliograf\222a)Tj
0 -1.26058 TD
0.017 Tc
0.108 Tw
(actual, nos da una idea lo suficientemente)Tj
0 -1.26057 TD
0 Tc
0.027 Tw
(clara de la amplitud del concepto y por tanto)Tj
T*
0 Tw
(de la dificultad para acotarlo con precisi\227n.)Tj
1.41732 -1.26058 TD
0.062 Tc
0.173 Tw
(En la mayor\222a de las ocasiones, el)Tj
-1.41732 -1.26057 TD
0.027 Tc
0.085 Tw
(concepto de medio-ambiente se define en)Tj
0 -1.26058 TD
0.062 Tc
0.106 Tw
(funci\227n de los grupos humanos que lo)Tj
0 -1.26057 TD
0.004 Tc
0.108 Tw
(perciben, lo ocupan o lo configuran. Ahora)Tj
0 -1.26058 TD
-0.013 Tc
0.074 Tw
(bien, la pr\207ctica totalidad de autores participa)Tj
0 -1.26057 TD
0.012 Tw
(en la idea de que el medio-ambiente o entorno)Tj
T*
-0.007 Tc
0.119 Tw
(ambiental est\207 constituido por la integraci\227n)Tj
T*
-0.013 Tc
0.087 Tw
(global de una serie de factores y recursos, en)Tj
T*
0.066 Tw
(la que se insertan los grupos humanos en una)Tj
0 -1.26058 TD
0.002 Tc
0.111 Tw
(relaci\227n dial\216ctica de acciones y reacciones)Tj
T*
-0.013 Tc
0.01 Tw
(rec\222procas. Factores frecuentemente objetivos,)Tj
T*
0.055 Tc
0.057 Tw
(aunque tambi\216n los hay subjetivos, que)Tj
T*
0.058 Tc
0.055 Tw
(pueden variar como consecuencia de la)Tj
T*
0.007 Tc
0.106 Tw
(capacidad de adaptaci\227n del hombre, de su)Tj
T*
-0.013 Tc
0 Tw
(sensibilidad y de su nivel cultural.)Tj
21.4433 54.13469 TD
0.007 Tc
0.117 Tw
(Por ello, la percepci\227n del medio cons-)Tj
-1.41732 -1.25941 TD
0.001 Tc
0.124 Tw
(tituye, con la excepci\227n de casos extremos,)Tj
T*
0 Tc
0.059 Tw
(un factor muy importante a considerar en su)Tj
T*
0 Tw
(an\207lisis.)Tj
1.41732 -1.25941 TD
0.031 Tc
0.094 Tw
(En este contexto, la salud se entiende)Tj
-1.41732 -1.25942 TD
0.061 Tc
0.063 Tw
(cada vez m\207s, como un resultado de la)Tj
T*
0.004 Tc
0.121 Tw
(interrelaci\227n del hombre con su medio. Es,)Tj
0 -1.25941 TD
0.071 Tc
0.054 Tw
(por tanto, consecuencia de un proceso)Tj
T*
0 Tc
0.124 Tw
(continuo y din\207mico. Se puede deducir que)Tj
T*
0.037 Tc
0.088 Tw
(el fen\227meno salud-enfermedad est\207 rela-)Tj
T*
0.044 Tc
0.081 Tw
(cionado con las condiciones de vida del)Tj
T*
0 Tc
0.124 Tw
(individuo, su cultura y educaci\227n, los com-)Tj
0 -1.25942 TD
0.056 Tc
0.069 Tw
(portamientos sociales y con el nivel de)Tj
0 -1.25941 TD
0 Tc
0 Tw
(desarrollo social de cada comunidad.)Tj
1.41732 -1.25941 TD
0.036 Tw
(Por tanto, es necesario puntualizar que el)Tj
-1.41732 -1.25941 TD
0.016 Tc
0.108 Tw
(nivel de salud no depende exclusivamente)Tj
T*
0 Tc
0.066 Tw
(del nivel de vida, en su sentido cuantitativo,)Tj
0.0048 Tc
(y)'
0.87969 0 Td
0.005 Tc
0.12 Tw
(que el desarrollo econ\227mico no es la pa-)Tj
-0.87969 -1.25942 TD
0 Tc
0.115 Tw
(nacea para resolver los problemas de salud.)Tj
0 -1.25941 TD
0.004 Tc
0.121 Tw
(La g\216nesis de la salud depende tambi\216n de)Tj
T*
0.015 Tc
0.11 Tw
(aspectos subjetivos que est\207n relacionados)Tj
T*
0.054 Tc
0.071 Tw
(con la calidad de vida, con el concepto)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(bienestar.)Tj
1.41732 -1.25941 TD
0.034 Tc
0.091 Tw
(La Organizaci\227n Mundial de la Salud)Tj
-1.41732 -1.25942 TD
0 Tc
0.061 Tw
((OMS), consecuentemente con su definici\227n)Tj
0 -1.25941 TD
0.041 Tw
(integradora de salud, \307el estado de completo)Tj
T*
0.034 Tw
(bienestar f\222sico, mental y social, y no s\227lo la)Tj
T*
0.019 Tc
0.106 Tw
(ausencia de enfermedades\310, distingue seis)Tj
T*
0 Tc
0.096 Tw
(aspectos que configuran el medio-ambiente:)Tj
T*
0.012 Tw
(biol\227gico, social, econ\227mico, f\222sico, qu\222mico)Tj
0 -1.25942 TD
-0.0001 Tc
(y)Tj
0.74989 0 Td
0 Tc
0 Tw
(ps\222quico.)Tj
0.66743 -1.25941 TD
0.101 Tw
(Ahora bien, la necesidad de obtener una)Tj
-1.41732 -1.25941 TD
0.088 Tw
(mayor operatividad en las actuaciones, hace)Tj
T*
0.091 Tw
(que en m\234ltiples ocasiones se delimiten dos)Tj
0 -1.25942 TD
0 Tw
(bloques b\207sicos:)Tj
1.41732 -1.25941 TD
0.0254 Tc
Tj
1.40037 0 Td
0.025 Tc
0.099 Tw
(Entorno f\222sico, como espacio o so-)Tj
-2.81769 -1.25941 TD
0.007 Tc
0.118 Tw
(porte natural adaptado y modificado por el)Tj
0 -1.25942 TD
0.039 Tc
0.086 Tw
(hombre, incluyendo los aspectos f\222sicos,)Tj
0 -1.25941 TD
0 Tc
0 Tw
(qu\222micos y biol\227gicos.)Tj
1.41732 -1.25941 TD
-0.0001 Tc
Tj
1.30413 0 Td
0 Tc
0.054 Tw
(Entorno social, como espacio de rela-)Tj
-2.72145 -1.25941 TD
0.041 Tc
0.084 Tw
(ciones y de actividad incluyendo los as-)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(pectos ps\222quicos y socioecon\227micos.)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 0 0 1 K
56.693 651.969 m
439.37 651.969 l
S
0.125 w
56.693 18.425 m
440.351 18.425 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 58.9232 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Territoris)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 97.8123 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(,)Tj
0.5 0 Td
0 Tw
(n\234m. 5. 2005)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
9 0 0 9 60.1267 640.7119 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Argumentos para un \307maridaje\310 entre medicina y...)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 305.7465 640.4924 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(S)Tj
0.55592 0.00001 TD
0 Tc
0 Tw
(\207nchez, Enrique L. y Garc\222a, Ana I.)Tj
ET
Q
endstream
endobj
9 0 obj
<<
/Length 7693
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
/GS2 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 44.479 21.5631 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(54)Tj
ET
0 0 0 0 k
42.83 56.044 382.367 552.9091 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 43.8301 599.7467 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
[(5. Factor)19(es ambientales determi)1(-)]TJ
0 -1.00099 TD
(nantes de la salud)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 58.0033 563.7111 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.107 Tw
(La variedad de factores ambientales que)Tj
-1.41732 -1.20118 TD
0.01 Tc
0.115 Tw
(pueden actuar sobre el estado de salud del)Tj
0 -1.20119 TD
0.004 Tc
0.121 Tw
(hombre es muy amplio. Unos dependientes)Tj
0 -1.2012 TD
0 Tc
0.049 Tw
(del individuo y otros del medio, y con inter-)Tj
0 -1.20118 TD
0.01 Tc
0.114 Tw
(acciones entre unos y otros; esencialmente)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(son los siguientes:)Tj
1.41732 -1.2012 TD
0.0309 Tc
Tj
1.40574 0 Td
0.031 Tc
0.094 Tw
(Determinantes biol\227gicos \(factores)Tj
-1.40574 -1.2012 TD
0.029 Tc
0.096 Tw
(gen\216ticos, resistencia a enfermedades,)Tj
0 -1.20118 TD
0 Tc
0 Tw
(etc.\))Tj
0 -1.20119 TD
0.0721 Tc
Tj
1.44696 0 Td
0.072 Tc
0.053 Tw
(Determinantes del \307entorno am-)Tj
-1.44696 -1.20119 TD
0.075 Tc
0.186 Tw
(biental\310 \(factores f\222sico-qu\222micos,)Tj
0 -1.20118 TD
0 Tc
0 Tw
(sociales, laborales, etc.\))Tj
0 -1.20119 TD
0.053 Tc
Tj
1.42797 0 Td
0.072 Tw
(Los h\207bitos de vida \(tabaquismo,)Tj
-1.42797 -1.20119 TD
0 Tc
0 Tw
(alcoholismo, drogadicci\227n, etc.\))Tj
-0.0001 Tc
'
1.25517 0 Td
0 Tc
0.005 Tw
(El estr\216s, como exponente del proceso)Tj
-1.25517 -1.20118 TD
0 Tw
(de adaptaci\227n individuo-ambiente.)Tj
0 -1.20119 TD
-0.0001 Tc
Tj
1.3099 0 Td
0 Tc
0.06 Tw
(El sistema de atenci\227n sanitaria en su)Tj
-1.3099 -1.20119 TD
0 Tw
(conjunto.)Tj
0 -2.40237 TD
0.051 Tc
0.074 Tw
(La repercusi\227n de cada uno de estos)Tj
-1.41732 -1.20119 TD
0 Tc
0.09 Tw
(factores ambientales sobre los individuos es)Tj
T*
0.006 Tw
(compleja y no siempre puede describirse una)Tj
0 -1.20118 TD
0.002 Tc
0.123 Tw
(relaci\227n concreta y de car\207cter causal entre)Tj
0 -1.2012 TD
0 Tc
0 Tw
(un factor y los seres vivientes.)Tj
1.41732 -1.20119 TD
0.089 Tw
(Con frecuencia, tanto en la patogenia de)Tj
-1.41732 -1.20118 TD
0.007 Tc
0.118 Tw
(las enfermedades cr\227nicas no transmisibles)Tj
0 -1.20119 TD
0 Tc
0.091 Tw
((c\207ncer, cardio-vasculares, etc.), como en la)Tj
T*
0.075 Tw
(de las transmisibles, existen no s\227lo agentes)Tj
0.0535 Tc
(y)'
0.92839 0 Td
0.053 Tc
0.071 Tw
(factores etiol\227gicos sino tambi\216n una)Tj
-0.92839 -1.20118 TD
0.035 Tc
0.09 Tw
(aut\216ntica constelaci\227n de factores de va-)Tj
0 -1.20119 TD
0.027 Tc
0.097 Tw
(riable responsabilidad en la aparici\227n del)Tj
T*
0.03 Tc
0.095 Tw
(proceso. Adem\207s, debe tenerse en cuenta)Tj
0 -1.20118 TD
0.007 Tc
0.117 Tw
(que los factores ambientales pueden actuar)Tj
0 -1.2012 TD
0.032 Tc
0.093 Tw
(de un modo diverso y con distinta inten-)Tj
0 -1.20119 TD
0 Tc
0.029 Tw
(sidad, en funci\227n de los diferentes grupos de)Tj
T*
0.026 Tc
0.099 Tw
(una poblaci\227n \(mayor susceptibilidad por)Tj
0 -1.20118 TD
0 Tc
0 Tw
(edad, sexo, actividad, etc.\).)Tj
1.4173 -1.2012 TD
0.043 Tc
0.082 Tw
(Por lo tanto, la salud colectiva no se)Tj
-1.4173 -1.2012 TD
0 Tc
0.061 Tw
(podr\207 representar por una simple integral de)Tj
T*
0 Tw
(niveles de salud individual.)Tj
1.4173 -1.2012 TD
0.07 Tc
0.055 Tw
(Asimismo, conviene resaltar que la)Tj
-1.4173 -1.2012 TD
0 Tc
0.096 Tw
(influencia de los factores ambientales, tanto)Tj
T*
0.048 Tw
(los de origen biol\227gico como los de car\207cter)Tj
20.01046 54.19019 TD
0.004 Tc
0.121 Tw
(f\222sico-qu\222mico y psico-social, son variables)Tj
0 -1.20422 TD
0.045 Tc
0.08 Tw
(que act\234an seg\234n el grado de desarrollo)Tj
0 -1.20424 TD
0 Tc
0.015 Tw
((social, cultural, tecnol\227gico, etc.) de las dis-)Tj
0 -1.20423 TD
0 Tw
(tintas comunidades.)Tj
1.41733 -1.20422 TD
0.028 Tw
(Existen todav\222a poblaciones en las que la)Tj
-1.41733 -1.20423 TD
0.005 Tc
0.12 Tw
(morbilidad y mortalidad, por enfermedades)Tj
0 -1.20424 TD
0 Tc
0.047 Tw
(causadas por agentes vivos, siguen siendo el)Tj
0 -1.20422 TD
0.006 Tc
0.119 Tw
(problema fundamental y, en ellas, aspectos)Tj
0 -1.20423 TD
0.01 Tc
0.114 Tw
(tan importantes como el control higi\216nico-)Tj
T*
0 Tc
0.121 Tw
(sanitario de las aguas de consumo humano,)Tj
0 -1.20422 TD
0.064 Tc
0.061 Tw
(el tratamiento de aguas residuales y el)Tj
0 -1.20423 TD
0.05 Tc
0.075 Tw
(control sanitario de alimentos son prio-)Tj
T*
0 Tc
0.024 Tw
(ritarios. Por el contrario, en poblaciones m\207s)Tj
0 -1.20422 TD
0.028 Tc
0.097 Tw
(desarrolladas e industrializadas, la conta-)Tj
0 -1.20423 TD
0.038 Tc
0.087 Tw
(minaci\227n biol\227gica ha pasado a segundo)Tj
T*
0.046 Tc
0.079 Tw
(plano, y han ido apareciendo problemas)Tj
0 -1.20422 TD
0.075 Tc
0.563 Tw
(ambientales que son consecuencia,)Tj
0 -1.20423 TD
0 Tc
0.104 Tw
(precisamente, del desarrollo \(contaminaci\227n)Tj
T*
0 Tw
(atmosf\216rica, residuos contaminantes, etc.\).)Tj
1.41733 -1.20422 TD
0.075 Tc
0.149 Tw
(Todo ello tendr\207 que ser valorado)Tj
-1.41733 -1.20423 TD
0.026 Tc
0.099 Tw
(adecuadamente al pretender llevar a cabo)Tj
T*
0.002 Tc
0.123 Tw
(actividades, relacionadas fundamentalmente)Tj
0 -1.20422 TD
0.052 Tc
0.073 Tw
(con Salud P\234blica, con el fin de que se)Tj
0 -1.20423 TD
0 Tc
0.015 Tw
(puedan alcanzar los resultados que se deseen)Tj
0.0749 Tc
(a)'
0.91109 0 Td
0.075 Tc
0.067 Tw
(nivel colectivo. En este sentido, las)Tj
-0.91109 -1.20422 TD
0.153 Tw
(t\216cnicas de an\207lisis multivariado han)Tj
0 -1.20423 TD
0.003 Tc
0.122 Tw
(permitido aislar y valorar separadamente la)Tj
T*
0.023 Tc
0.102 Tw
(importancia relativa de cada uno de estos)Tj
0 -1.20422 TD
0 Tc
0 Tw
(factores.)Tj
1.41733 -1.20423 TD
0.04 Tc
0.078 Tw
(Dentro de este contexto, creemos ne)Tj
16.2761 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.69343 -1.20423 TD
-0.008 Tc
0.008 Tw
(cesario citar el que en su momento constituy\227)Tj
0 -1.20422 TD
0.061 Tc
0.056 Tw
(el modelo pionero en el an\207lisis de los)Tj
0 -1.20423 TD
0.006 Tc
0.112 Tw
(factores determinantes del equilibrio salud-)Tj
T*
-0.008 Tc
0.026 Tw
(enfermedad, que marc\227 el camino a seguir en)Tj
0 -1.20422 TD
0.013 Tc
0.104 Tw
(este \207mbito, se trata del llamado \307Informe)Tj
0 -1.20423 TD
0.043 Tc
0.075 Tw
(Lalonde\310. En 1974, en Canad\207, Lalonde)Tj
T*
0.025 Tc
0.092 Tw
(analiz\227 los diferentes determinantes de la)Tj
T*
-0.008 Tc
0.022 Tw
(salud y construy\227 un modelo que ha pasado a)Tj
T*
0.002 Tw
(ser cl\207sico en Salud P\234blica. El nivel de salud)Tj
T*
0.09 Tw
(de los pa\222ses desarrollados, seg\234n este autor,)Tj
0 -1.20421 TD
0.048 Tc
0.069 Tw
(ven\222a determinado por la interacci\227n de)Tj
0 -1.20423 TD
0.035 Tc
0.083 Tw
(cuatro variables; grupo de variables que,)Tj
T*
-0.008 Tc
0.058 Tw
(como se puede observar, concuerdan, casi en)Tj
0 -1.20422 TD
-0.002 Tc
0.119 Tw
(su totalidad, con la clasificaci\227n de los fac-)Tj
0 -1.20423 TD
-0.008 Tc
0.078 Tw
(tores ambientales que pueden actuar sobre el)Tj
T*
0 Tw
(estado de salud del hombre.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 43.8348 640.9198 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(S\207nchez, Enrique L. y Garc\222a, Ana I.)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 0 0 1 K
425.1963 651.9682 m
42.5193 651.9682 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
9 0 0 9 237.4907 640.9197 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Argumentos para un \307maridaje\310 entre medicina y...)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.125 w
0 0 0 1 K
43.143 18.426 m
425.197 18.426 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 327.5292 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Territoris)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 366.4184 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(,)Tj
0.49997 0 Td
0 Tw
(n\234m. 5. 2005)Tj
ET
Q
endstream
endobj
10 0 obj
<<
/Length 7612
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
/GS2 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 428.37 21.5951 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(55)Tj
ET
0 0 0 0 k
56.688 56.614 384.183 552.348 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 71.8611 601.1232 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
Tj
1.24985 0 Td
0 Tc
0 Tw
(La biolog\222a humana)Tj
-1.24985 -1.2101 TD
-0.0001 Tc
Tj
1.24978 0 Td
0 Tc
(El medio-ambiente)Tj
-1.24978 -1.21009 TD
-0.0001 Tc
Tj
1.24983 0 Td
0 Tc
(El estilo de vida)Tj
-1.24983 -1.21009 TD
-0.0001 Tc
Tj
1.24978 0 Td
0 Tc
(El sistema de asistencia sanitaria.)Tj
-1.24978 -2.44018 TD
0.022 Tc
0.103 Tw
(Como consecuencia del an\207lisis epide-)Tj
-1.41732 -1.2301 TD
0.075 Tc
0.186 Tw
(miol\227gico de los problemas de salud)Tj
0 -1.23009 TD
0 Tc
0.026 Tw
(prevalentes en el Canad\207 de los a\226os setenta,)Tj
T*
0.015 Tc
0.11 Tw
(Lalonde, determin\227 la importancia relativa)Tj
T*
0.012 Tc
0.113 Tw
(que cada una de las variables representaba)Tj
T*
0 Tc
0.009 Tw
(como factor influyente en el nivel de la salud)Tj
0 -1.2301 TD
0.064 Tw
(p\234blica. As\222, se pudo concluir el peso de los)Tj
0 -1.23009 TD
0.024 Tc
0.101 Tw
(\307estilos de vida\310 y del \307medio-ambiente\310)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
((65%), en el nivel de salud.)Tj
1.41732 -1.23009 TD
0.1 Tw
(Sin embargo, estas prioridades marcadas)Tj
-1.41732 -1.23009 TD
0.002 Tc
0.123 Tw
(por la epidemiolog\222a no guardaban relaci\227n)Tj
0 -1.2301 TD
0 Tc
0.006 Tw
(con la distribuci\227n de los gastos sanitarios en)Tj
0 -1.23009 TD
0.021 Tc
0.103 Tw
(Canad\207. Los gastos en asistencia sanitaria)Tj
T*
0 Tc
0.03 Tw
(representaban casi el 90% del gasto sanitario)Tj
T*
0.024 Tw
(total, siendo los gastos en \307medio-ambiente\310)Tj
-0.0001 Tc
(y)'
0.84153 0 Td
0 Tc
0.092 Tw
(\307estilos de vida\310 muy inferiores a los que)Tj
-0.84153 -1.23009 TD
0.075 Tc
0.335 Tw
(les correspond\222a de acuerdo con su)Tj
0 -1.2301 TD
0 Tc
0 Tw
(importancia relativa.)Tj
1.41732 -1.23009 TD
0.075 Tc
0.266 Tw
(Numerosos estudios realizados en)Tj
-1.41732 -1.23009 TD
0 Tc
0.099 Tw
(Estados Unidos, despu\216s de la aparici\227n del)Tj
T*
0.053 Tw
(Informe Lalonde, confirmaron la inadecuada)Tj
0.0749 Tc
(y)'
0.95268 0 Td
0.075 Tc
(sesgada distribuci\227n de los recursos)Tj
-0.95268 -1.2301 TD
0 Tc
0.095 Tw
(destinados al sector de la salud, en favor de)Tj
0 -1.23009 TD
0 Tw
(la asistencia sanitaria.)Tj
1.41732 -1.23009 TD
0.034 Tc
0.091 Tw
(Como consecuencia del informe y los)Tj
-1.41732 -1.23009 TD
0 Tc
0.097 Tw
(estudios citados, en la segunda mitad de los)Tj
T*
0.109 Tw
(a\226os 70 surgi\227 una importante corriente de)Tj
0 -1.2301 TD
0.015 Tc
0.11 Tw
(pensamiento en Estados Unidos y Canad\207,)Tj
0 -1.23009 TD
0 Tc
0.04 Tw
(que recomend\227 cambiar las prioridades de la)Tj
T*
0.036 Tc
0.089 Tw
(Salud P\234blica en estos pa\222ses, dedicando)Tj
T*
0 Tc
0.003 Tw
(mayor porcentaje de recursos a la prevenci\227n)Tj
0.0149 Tc
(y)'
0.88977 0 Td
0.015 Tc
0.11 Tw
(educaci\227n sanitaria. Posteriormente, esta)Tj
-0.88977 -1.23009 TD
0 Tc
0.002 Tw
(corriente de opini\227n se extendi\227 a Europa y a)Tj
T*
0 Tw
(los dem\207s pa\222ses desarrollados.)Tj
1.41732 -1.2301 TD
-0.01 Tc
0.006 Tw
(De los comentarios anteriores, ya se puede)Tj
-1.4173 -1.2301 TD
0.005 Tc
0.11 Tw
(deducir el esencial papel que desempe\226a, o)Tj
T*
-0.01 Tc
0 Tw
(deber\222a desempe\226ar, la Salud P\234blica.)Tj
1.4173 -1.2601 TD
0.034 Tc
0.09 Tw
(Siendo el medio-ambiente una unidad)Tj
-1.4173 -1.2601 TD
0.075 Tc
0.269 Tw
(compleja conformada por fen\227menos)Tj
T*
0 Tc
0.044 Tw
(naturales muy variados, que est\207 sujeta tanto)Tj
20.10128 54.13405 TD
0.0294 Tc
(a)Tj
0.84828 0 Td
0.029 Tc
0.096 Tw
(los cambios din\207micos de la propia na-)Tj
-0.84828 -1.25894 TD
(turaleza como a las transformaciones que)Tj
0 -1.25893 TD
0.01 Tc
0.115 Tw
(derivan de la actividad humana, su estudio)Tj
T*
0.04 Tc
0.085 Tw
(requiere una observaci\227n sistem\207tica del)Tj
T*
0 Tc
0.006 Tw
(estado de este \307complejo sistema\310. \203sta es, o)Tj
0 -1.25895 TD
0.003 Tc
0.122 Tw
(deber\222a ser, responsabilidad de los sistemas)Tj
0 -1.25893 TD
0.014 Tc
0.111 Tw
(de Salud P\234blica, posiblemente el \307nicho\310)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(id\227neo de la Geograf\222a de la Salud.)Tj
1.41732 -1.25893 TD
0.048 Tc
0.077 Tw
(El gran desarrollo del m\216todo epide-)Tj
-1.41732 -1.25894 TD
0.044 Tc
0.08 Tw
(miol\227gico en los \234ltimos a\226os ha tenido)Tj
0 -1.25893 TD
0.036 Tc
0.089 Tw
(como base fundamental, adem\207s del per-)Tj
T*
0.056 Tc
0.069 Tw
(feccionamiento de las t\216cnicas tanto de)Tj
T*
0 Tc
0.058 Tw
(valoraci\227n cuantitativa de los datos como de)Tj
0 -1.25894 TD
0.08 Tw
(experimentaci\227n, la valoraci\227n adecuada del)Tj
0 -1.25893 TD
0.012 Tc
0.113 Tw
(papel que representan los factores ambien)Tj
17.78427 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.78427 -1.25893 TD
0.054 Tw
(tales en el nivel de salud de los individuos y)Tj
T*
0 Tw
(de las poblaciones.)Tj
1.41732 -1.25894 TD
0.019 Tw
(En las \234ltimas d\216cadas, las \307exposiciones)Tj
-1.41732 -1.25893 TD
0.096 Tw
(ambientales\310 a trav\216s del aire, el agua y los)Tj
T*
0.061 Tc
0.064 Tw
(alimentos han pasado a ocupar un gran)Tj
T*
0.007 Tc
0.118 Tw
(inter\216s, creciente conforme aumentaban los)Tj
0 -1.25894 TD
0.008 Tc
0.117 Tw
(conocimientos acerca de sus consecuencias)Tj
0 -1.25893 TD
0 Tc
0.002 Tw
(sobre la salud. Asimismo, cada d\222a adquieren)Tj
T*
0.101 Tw
(mayor importancia los factores relacionados)Tj
T*
0.02 Tc
0.105 Tw
(con el entorno social y los estilos de vida)Tj
0 -1.25894 TD
0 Tc
0 Tw
((Arthur, 1992).)Tj
1.41732 -1.25893 TD
0.051 Tc
0.074 Tw
(Por otra parte, aunque sean los indi)Tj
16.3669 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.78422 -1.25893 TD
0.011 Tc
0.114 Tw
(viduos en \234ltimo t\216rmino, los responsables)Tj
T*
0 Tc
0.047 Tw
(de su propia salud, este hecho no debe hacer)Tj
0 -1.25894 TD
0.108 Tw
(sombra a las preocupaciones tradicionales y)Tj
0 -1.25893 TD
0.0087 Tc
(a)Tj
0.82765 0 Td
0.009 Tc
0.116 Tw
(las responsabilidades propias de la Salud)Tj
-0.82765 -1.25893 TD
0 Tc
0.099 Tw
(P\234blica. Es importante que la Salud P\234blica)Tj
T*
0.017 Tc
0.108 Tw
(sea la responsable de la realizaci\227n de los)Tj
0 -1.25894 TD
0.03 Tc
0.094 Tw
(controles adecuados de las \307exposiciones)Tj
0 -1.25893 TD
0.017 Tc
0.108 Tw
(ambientales\310, a trav\216s de regulaciones co-)Tj
T*
0.061 Tc
0.064 Tw
(rrespondientes \(leyes y normativas que)Tj
T*
0 Tc
0.006 Tw
(deber\222an ocupar un lugar bien definido en las)Tj
0 -1.25895 TD
0.033 Tc
0.092 Tw
(sociedades ordenadas\). Adem\207s, la Salud)Tj
0 -1.25893 TD
0 Tc
0.003 Tw
(P\234blica debe fomentar, favorecer y participar)Tj
T*
0.015 Tc
0.109 Tw
(en la educaci\227n ambiental, la cual unida a)Tj
T*
0.036 Tc
0.089 Tw
(incentivos y persuasi\227n econ\227mica, es el)Tj
0 -1.25894 TD
0.009 Tc
0.116 Tw
(m\216todo m\207s eficaz para conseguir cambios)Tj
0 -1.25893 TD
0.06 Tc
0.065 Tw
(en los estilos de vida y en los compor)Tj
17.78436 0.00001 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.78436 -1.25894 TD
0 Tw
(amientos personales.)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 0 0 1 K
56.693 651.969 m
439.37 651.969 l
S
0.125 w
56.693 18.425 m
440.351 18.425 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 58.9232 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Territoris)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 97.8123 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(,)Tj
0.5 0 Td
0 Tw
(n\234m. 5. 2005)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
9 0 0 9 60.1267 640.7119 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Argumentos para un \307maridaje\310 entre medicina y...)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 305.7465 640.4924 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(S)Tj
0.55592 0.00001 TD
0 Tc
0 Tw
(\207nchez, Enrique L. y Garc\222a, Ana I.)Tj
ET
Q
endstream
endobj
11 0 obj
<<
/Length 8218
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
/GS2 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 44.479 21.5631 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(56)Tj
ET
0 0 0 0 k
43.218 56.052 381.979 552.908 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 58.3908 601.1221 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.072 Tc
0.062 Tw
(Todo ello, normativas y programas)Tj
-1.41733 -1.17718 TD
-0.003 Tc
0.108 Tw
(educativos, dise\226ados en funci\227n de una in-)Tj
T*
0.114 Tw
(formaci\227n, suficientemente precisa y actual,)Tj
T*
0.012 Tw
(debe reflejar fielmente la realidad del medio-)Tj
T*
0 Tw
(ambiente de la poblaci\227n sometida a estudio.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 44.2175 518.7197 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(6. Patolog\222a asociada)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 58.3908 495.1761 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.035 Tc
0.079 Tw
(La patolog\222a relacionada con factores)Tj
-1.41733 -1.17717 TD
-0.009 Tc
0.124 Tw
(medio-ambientales presentes en su etiolog\222a,)Tj
0 -1.17718 TD
-0.003 Tc
0.118 Tw
(patogenia o simplemente como mecanismos)Tj
T*
0.001 Tc
0.114 Tw
(favorecedores de la misma, es muy amplia,)Tj
T*
-0.007 Tc
0.122 Tw
(constituyendo una prueba m\207s de la enorme)Tj
0 -1.17717 TD
-0.009 Tc
0.123 Tw
(complejidad del tema y, por tanto, de la ne-)Tj
0 -1.17718 TD
0.018 Tc
0.097 Tw
(cesidad de su abordaje de forma multidis-)Tj
T*
-0.01 Tc
0 Tw
(ciplinar.)Tj
1.41733 -1.17718 TD
0.011 Tc
0.114 Tw
(Tomaremos como referencia expositiva)Tj
-1.41733 -1.17717 TD
0.043 Tc
0.082 Tw
(el esquema que la Direcci\227n General de)Tj
0 -1.17718 TD
0.037 Tc
0.088 Tw
(Planificaci\227n Sanitaria del Ministerio de)Tj
T*
0 Tc
0.061 Tw
(Sanidad y Consumo sigui\227 en la \307Gu\222a para)Tj
T*
0.086 Tw
(la Elaboraci\227n del Programa de Atenci\227n al)Tj
0 -1.17717 TD
0.048 Tc
0.077 Tw
(Medio en Atenci\227n Primaria de Salud\310,)Tj
0 -1.17718 TD
0 Tc
0 Tw
(cuya 6\273 y \234ltima edici\227n se public\227 en 1991.)Tj
1.41733 -1.17718 TD
0.03 Tc
0.09 Tw
(Se pueden presentar los problemas de)Tj
-1.41733 -1.17718 TD
0.054 Tc
0.066 Tw
(salud seg\234n su origen y/o factor condi)Tj
17.67412 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.67412 -1.17717 TD
-0.005 Tc
0 Tw
(cionante:)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 58.3908 271.5124 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Relacionados con el agua)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 58.3908 259.7406 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.0564 Tc
Tj
1.4313 0 Td
0.056 Tc
0.069 Tw
(Calidad deficiente del agua, pro-)Tj
-1.4313 -1.17717 TD
0.066 Tc
0.059 Tw
(vocada, fundamentalmente, por una)Tj
0 -1.17718 TD
0.008 Tc
0.117 Tw
(inadecuada infraestructura en el abaste-)Tj
0 -1.17719 TD
0 Tc
0.049 Tw
(cimiento de agua de consumo y/o por un)Tj
0 -1.17717 TD
0.021 Tc
0.103 Tw
(insuficiente tratamiento sanitario. Esto)Tj
0 -1.17718 TD
0.017 Tc
0.108 Tw
(favorece, fundamentalmente, las enfer)Tj
16.25688 0.00001 TD
0 Tc
(-)Tj
-16.25688 -1.17718 TD
0.014 Tc
0.111 Tw
(medades de transmisi\227n h\222drica, conta)Tj
16.25677 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-16.25677 -1.17718 TD
0.043 Tc
0.082 Tw
(minaci\227n de alimentos e incluso, pa-)Tj
0 -1.17717 TD
0 Tc
0 Tw
(tolog\222a cardiovascular.)Tj
0 -1.17719 TD
0.0008 Tc
Tj
1.37575 0 Td
0.001 Tc
0.124 Tw
(Por escasez del agua que implica un)Tj
-1.37575 -1.17718 TD
0 Tc
0 Tw
(deterioro de la higiene personal.)Tj
0.0749 Tc
'
1.57055 0 Td
0.075 Tc
0.171 Tw
(Carencia de tratamiento de los)Tj
-1.5705 -1.1772 TD
0.072 Tc
0.053 Tw
(desag\237es industriales. Favorece las)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(intoxicaciones.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 58.3908 83.164 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Relacionados con residuos t\227xicos)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 58.3908 71.1923 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0009 Tc
Tj
1.3515 0 Td
-0.001 Tc
0.103 Tw
(Deficiente recogida, transporte y dis)Tj
14.90529 0.00001 TD
0 Tc
(-)Tj
-16.2568 -1.1972 TD
-0.023 Tc
0.113 Tw
(posici\227n final de las basuras domiciliarias.)Tj
19.99109 54.19016 TD
0.028 Tc
0.074 Tw
(Favorece el aumento de enfermedades)Tj
0 -1.20422 TD
-0.023 Tc
0 Tw
(transmisibles por insectos y roedores.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 258.3017 564.9953 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Relacionados con el aire)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 258.3017 552.9531 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
Tj
1.29631 0 Td
0 Tc
0.046 Tw
(Emisi\227n de contaminantes gaseosos y)Tj
-1.29631 -1.20424 TD
0.075 Tc
0.069 Tw
(part\222culas por parte del transporte.)Tj
0 -1.20422 TD
0.02 Tc
0.105 Tw
(Supone el riesgo de intoxicaci\227n de la)Tj
0 -1.20423 TD
0.075 Tc
0.072 Tw
(poblaci\227n cercana a fuentes conta-)Tj
0 -1.20422 TD
0.041 Tc
0.084 Tw
(minantes. Favorece las enfermedades)Tj
0 -1.20423 TD
0.016 Tc
0.109 Tw
(respiratorias y puede afectar a la salud)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(mental.)Tj
0.0749 Tc
'
1.5002 0 Td
0.075 Tc
0.1 Tw
(Por carencia del tratamiento de)Tj
-1.5002 -1.20422 TD
0.021 Tc
0.103 Tw
(emanaciones gaseosas por parte de in)Tj
16.2568 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-16.2568 -1.20423 TD
0.046 Tc
0.079 Tw
(dustria y calefacciones. Favorece las)Tj
0 -1.20422 TD
0.064 Tc
0.061 Tw
(enfermedades por sustancias cance)Tj
16.25665 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-16.25665 -1.20423 TD
0 Tw
(r\222genas mut\207genas.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 258.3017 396.4038 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Relacionados con la fauna)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 258.3017 384.3616 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.0749 Tc
Tj
1.50352 0 Td
0.075 Tc
0.104 Tw
(Por animales de compa\226\222a y de)Tj
-1.50352 -1.20423 TD
0.012 Tc
0.112 Tw
(producci\227n, como vectores y eslabones)Tj
0 -1.20422 TD
0.053 Tc
0.072 Tw
(alimentarios. Fundamentalmente por)Tj
0 -1.20423 TD
0.02 Tc
0.105 Tw
(falta de control sanitario. Favorece las)Tj
0 -1.20422 TD
0 Tc
0 Tw
(enfermedades transmisibles.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 258.3017 312.1081 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Relacionados con la flora)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 258.3017 300.0658 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.0707 Tc
Tj
1.44565 0 Td
0.071 Tc
0.054 Tw
(Por crecimiento incontrolado de)Tj
-1.44565 -1.20422 TD
0.026 Tc
0.098 Tw
(micro-algas, debido a insuficiente tra-)Tj
0 -1.20423 TD
0.043 Tc
0.082 Tw
(tamiento fito-sanitario de aguas resi-)Tj
0 -1.20422 TD
0.075 Tc
0.103 Tw
(duales. Favorece las enfermedades)Tj
0 -1.20424 TD
0 Tc
0 Tw
(transmisibles.)Tj
0 -1.20422 TD
-0.0001 Tc
Tj
1.35213 0 Td
0 Tc
0.102 Tw
(Por aplicaci\227n indebida de productos)Tj
-1.35212 -1.20423 TD
0.026 Tc
0.099 Tw
(fitosanitarios. Favorece intoxicaciones)Tj
0 -1.20422 TD
0 Tc
0 Tw
(agudas y cr\227nicas.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 258.3017 191.6855 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Relacionados con la vivienda)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 258.3017 179.6433 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
Tj
1.2529 0 Td
0 Tc
0.003 Tw
(Por construcci\227n precaria y/o carencia)Tj
-1.2529 -1.20422 TD
0.016 Tc
0.109 Tw
(de instalaciones sanitarias. Favorece la)Tj
T*
0.009 Tc
0.115 Tw
(falta de higiene y el contagio de enfer-)Tj
0 -1.20423 TD
0 Tc
0 Tw
(medades transmisibles.)Tj
0 -1.20422 TD
0.0331 Tc
Tj
1.40806 0 Td
0.033 Tc
0.092 Tw
(La ventilaci\227n e iluminaci\227n insu-)Tj
-1.40805 -1.20423 TD
0.042 Tc
0.083 Tw
(ficiente y el aislamiento ac\234stico de-)Tj
0 -1.20422 TD
0.056 Tc
0.069 Tw
(ficiente. Propicia la presentaci\227n de)Tj
0 -1.20423 TD
0 Tc
0 Tw
(psicopatolog\222a individual y familiar.)Tj
0 -1.20422 TD
0.0008 Tc
Tj
1.37568 0 Td
0.001 Tc
0.124 Tw
(El hacinamiento. Favorece las enfer-)Tj
-1.37568 -1.20423 TD
0.004 Tc
0.12 Tw
(medades transmisibles y la disminuci\227n)Tj
0 -1.20422 TD
0 Tc
0 Tw
(de defensas inmunol\227gicas.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 43.8348 640.9198 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(S\207nchez, Enrique L. y Garc\222a, Ana I.)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 0 0 1 K
425.1963 651.9682 m
42.5193 651.9682 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
9 0 0 9 237.4907 640.9197 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Argumentos para un \307maridaje\310 entre medicina y...)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.125 w
0 0 0 1 K
43.143 18.426 m
425.197 18.426 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 327.5292 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Territoris)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 366.4184 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(,)Tj
0.49997 0 Td
0 Tw
(n\234m. 5. 2005)Tj
ET
Q
endstream
endobj
12 0 obj
<<
/Length 8766
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
9 0 0 9 60.1267 640.7119 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Argumentos para un \307maridaje\310 entre medicina y...)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 305.7465 640.4924 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(S)Tj
0.55592 0.00001 TD
0 Tc
0 Tw
(\207nchez, Enrique L. y Garc\222a, Ana I.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 428.37 21.5951 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(57)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 0 0 1 K
56.693 651.969 m
439.37 651.969 l
S
0.125 w
56.693 18.425 m
440.351 18.425 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 58.9232 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Territoris)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 97.8123 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(,)Tj
0.5 0 Td
0 Tw
(n\234m. 5. 2005)Tj
ET
0 0 0 0 k
56.693 56.477 382.677 552.356 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 71.8662 600.9948 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Relacionados con el entorno social)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 71.8662 588.9648 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
Tj
1.29834 0 Td
0 Tc
0.049 Tw
(Por una inadecuada protecci\227n social.)Tj
-1.29834 -1.203 TD
0 Tw
(Favorece la drogadicci\227n.)Tj
0.0184 Tc
'
1.39336 0 Td
0.018 Tc
0.106 Tw
(Por un deficiente servicio de salud.)Tj
-1.39336 -1.20301 TD
0 Tc
0 Tw
(Aumenta la morbi-mortalidad.)Tj
0.0123 Tc
'
1.38716 0 Td
0.012 Tc
0.113 Tw
(Por un deficiente nivel educacional.)Tj
-1.38716 -1.203 TD
0 Tc
0 Tw
(Falta de autoprotecci\227n de la salud.)Tj
-0.0001 Tc
'
1.3222 0 Td
0 Tc
0.072 Tw
(Por unos estilos de vida inadecuados.)Tj
-1.3222 -1.20301 TD
0.012 Tc
0.113 Tw
(Favorece, fundamentalmente, las enfer-)Tj
0 -1.203 TD
0.044 Tc
0.081 Tw
(medades cardiovasculares y los acci-)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(dentes.)Tj
T*
0.01 Tc
0.115 Tw
(Otra posibilidad, es presentar los trans-)Tj
-1.41733 -1.203 TD
0 Tc
0.058 Tw
(tornos de salud de una poblaci\227n en funci\227n)Tj
T*
0 Tw
(del factor ambiental que lo motiva:)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 71.8662 420.5448 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.031 Tc
0.094 Tw
(Patolog\222as relacionadas con el medio)Tj
-1.41733 -1.203 TD
0 Tc
0 Tw
(f\222sico)Tj
1.41733 -1.203 TD
(Climatopat\222a,)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 129.8874 396.4848 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(o)Tj
0.77383 0 Td
0 Tc
0.024 Tw
(sintomatolog\222a particular)Tj
-7.99328 -1.203 TD
0.061 Tc
0.064 Tw
(de individuos constitucionalmente pre-)Tj
T*
0.031 Tc
0.094 Tw
(dispuestos, originada por las condiciones)Tj
T*
0.022 Tc
0.103 Tw
(ambientales habituales de un determinado)Tj
T*
0.075 Tc
0.321 Tw
(lugar; por consiguiente est\207, funda)Tj
17.70897 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70897 -1.203 TD
0.029 Tc
0.096 Tw
(mentalmente, en relaci\227n con la latitud y)Tj
T*
0.01 Tc
0.115 Tw
(desaparece con la adaptaci\227n al medio. En)Tj
T*
0.054 Tc
0.071 Tw
(este sentido pueden considerarse enfer)Tj
17.70888 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70888 -1.203 TD
0.012 Tc
0.113 Tw
(medades que son m\207s frecuentes e incluso)Tj
T*
0.054 Tc
0.071 Tw
(exclusivas de determinados climas \(por)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(ejemplo, enfermedades tropicales\).)Tj
1.41733 -1.203 TD
0.001 Tc
0.119 Tw
(Sin embargo, el hombre posee cada vez)Tj
-1.41733 -1.203 TD
0.023 Tc
0.098 Tw
(medios m\207s eficaces para evitar la acci\227n)Tj
T*
-0.005 Tc
0.072 Tw
(nociva de los factores clim\207ticos, influyendo)Tj
0.046 Tc
(y)'
0.91641 0 Td
0.074 Tw
(controlando sus caracter\222sticas. Por el)Tj
-0.91641 -1.203 TD
-0.004 Tc
0.125 Tw
(contrario, el propio desarrollo tecnol\227gico y)Tj
T*
0.07 Tc
0.283 Tw
(urban\222stico humano ha dado lugar a)Tj
T*
0.027 Tc
0.093 Tw
(problemas crecientes \(aumento en la pro)Tj
17.70892 0.00001 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70892 -1.203 TD
-0.005 Tc
0 Tw
(ducci\227n de residuos, contaminaci\227n, etc.\).)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 71.8662 167.9148 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.009 Tc
0.116 Tw
(Patolog\222a estacional,)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 164.3057 167.9148 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.009 Tc
0.116 Tw
(producida por los)Tj
-10.66128 -1.203 TD
0.006 Tc
0.119 Tw
(cambios de tiempo que caracterizan a cada)Tj
T*
0 Tc
0.002 Tw
(tipo de clima y que conlleva que una serie de)Tj
T*
0.03 Tc
0.095 Tw
(procesos patol\227gicos se presente con una)Tj
T*
0.034 Tc
0.091 Tw
(frecuencia estacional. As\222, existen enfer-)Tj
T*
0 Tc
0.093 Tw
(medades con una mayor incidencia invernal)Tj
T*
0.075 Tc
0.083 Tw
((enfermedades respiratorias) o estival)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
((enfermedades h\222dricas o intestinales, etc.).)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 71.8662 71.6748 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.013 Tc
0 Tw
(Meteoropat\222a,)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 129.7486 71.6748 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0126 Tc
(o)Tj
0.74516 0 Td
-0.013 Tc
0.02 Tw
(sintomatolog\222a provocada)Tj
-7.9507 -1.203 TD
0.014 Tc
0.098 Tw
(por un cambio m\207s o menos brusco de las)Tj
20.02598 54.13501 TD
-0.013 Tc
0.102 Tw
(condiciones atmosf\216ricas en una determinada)Tj
0 -1.20301 TD
0.022 Tw
(regi\227n; por ello puede presentarse en todas las)Tj
0 -1.203 TD
0.056 Tc
0.057 Tw
(estaciones y su distribuci\227n espacial es)Tj
T*
-0.013 Tc
0 Tw
(independiente de la latitud.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 272.1259 540.8448 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.031 Tc
0.094 Tw
(Patolog\222as relacionadas con el medio)Tj
-1.41732 -1.203 TD
0 Tc
0 Tw
(antr\227pico)Tj
1.41732 -1.203 TD
0.075 Tw
(Patolog\222as relacionadas con el h\207bitat y)Tj
-1.41732 -1.20301 TD
0.011 Tc
0 Tw
(equipamientos)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 317.7072 504.7548 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.0109 Tc
(.)Tj
0.63585 0 Td
0.011 Tc
0.114 Tw
(Patolog\222as derivadas de las)Tj
-6.61131 -1.203 TD
0 Tc
0.125 Tw
(malas condiciones de la vivienda \(enferme-)Tj
T*
0.028 Tc
0.097 Tw
(dades transmisibles, psico-patolog\222a indi-)Tj
T*
0 Tc
0.096 Tw
(vidual y familiar, etc.\), de la contaminaci\227n)Tj
T*
0.042 Tc
0.083 Tw
(atmosf\216rica \(enfermedades respiratorias,)Tj
T*
0.03 Tc
0.095 Tw
(alteraci\227n de la salud mental, etc.\), de la)Tj
T*
0.021 Tc
0.104 Tw
(contaminaci\227n del agua \(enfermedades de)Tj
T*
0.075 Tc
0.091 Tw
(transmisi\227n h\222drica, patolog\222a cardio)Tj
17.70897 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70897 -1.203 TD
0.017 Tc
0.108 Tw
(vascular, etc.\), de la contaminaci\227n por el)Tj
T*
0.075 Tc
0.082 Tw
(deficiente tratamiento de los residuos)Tj
T*
0.051 Tc
0.074 Tw
((enfermedades transmisibles), patolog\222a)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(derivada de los accidentes de tr\207fico, etc.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 272.1259 360.3948 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.032 Tc
0.093 Tw
(Patolog\222as laborales.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 369.6177 360.3948 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.032 Tc
0.093 Tw
(Patolog\222as deri)Tj
6.54246 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70896 -1.203 TD
0.09 Tw
(vadas de las malas condiciones del lugar de)Tj
T*
0 Tw
(trabajo y/o de la propia actividad laboral.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 272.1259 324.3048 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.031 Tc
0.094 Tw
(Patolog\222as relacionadas con el medio)Tj
-1.41732 -1.203 TD
0.033 Tc
0 Tw
(social.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 290.3743 312.2748 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.033 Tc
0.092 Tw
(Psico-patolog\222as \(stress, del paro,)Tj
-3.24216 -1.203 TD
0 Tc
0 Tw
(etc.\), enfermedades cardiovasculares, etc.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 272.1259 288.2148 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.02 Tw
(Patolog\222a relacionadas con los estilos de)Tj
-1.41732 -1.203 TD
0.062 Tc
0 Tw
(vida.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 284.5399 276.1848 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.062 Tc
0.063 Tw
(Alcoholismo, tabaquismo, droga)Tj
15.05017 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70889 -1.203 TD
0 Tw
(dicci\227n, malnutrici\227n, etc.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 257.9527 228.0648 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(7. An\207lisis o estudios medio-)Tj
0 -1.0025 TD
(ambientales en salud)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 272.1259 191.9748 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.027 Tw
(Hoy en d\222a, los estudios sobre la relaci\227n)Tj
-1.41732 -1.203 TD
0.046 Tc
0.079 Tw
(entre el medio-ambiente y la salud con)Tj
17.70898 0.00001 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.70898 -1.20301 TD
0.11 Tw
(templan todas las posibilidades que tanto el)Tj
0 -1.203 TD
0.045 Tc
0.08 Tw
(propio medio-ambiente como el entorno)Tj
T*
0 Tc
0.068 Tw
(sanitario y su interacci\227n ofrecen. Todo ello)Tj
T*
0.09 Tw
(ha motivado que las v\222as de investigaci\227n y)Tj
T*
0.029 Tc
0.096 Tw
(la metodolog\222a utilizada sean m\234ltiples y)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(variadas.)Tj
1.41732 -1.203 TD
0.034 Tw
(Por ello, hay que partir de la hip\227tesis de)Tj
-1.41732 -1.20301 TD
0.036 Tw
(que muchos de estos trabajos nacen viciados)Tj
0 -1.20299 TD
0.075 Tc
0.064 Tw
(como consecuencia de planteamientos)Tj
0 -1.203 TD
0.024 Tc
0.101 Tw
(equ\222vocos debido en gran parte, a errores)Tj
ET
Q
endstream
endobj
13 0 obj
<<
/Length 8594
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
/GS2 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 44.479 21.5631 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(58)Tj
ET
0 0 0 0 k
42.61 53.638 382.922 555.318 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 43.6103 601.1176 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.044 Tc
0.081 Tw
(conceptuales. Errores que, fundamental-)Tj
0 -1.20958 TD
0.01 Tc
0.115 Tw
(mente en nuestro entorno, el sanitario, son)Tj
0 -1.20957 TD
0 Tc
0.094 Tw
(consecuencia de una falta de experiencia en)Tj
0 -1.20959 TD
0 Tw
(este tipo de investigaci\227n.)Tj
1.41732 -1.20957 TD
0.015 Tc
0.11 Tw
(En este sentido, la OMS propuso en el)Tj
-1.41732 -1.20959 TD
0.075 Tc
0.054 Tw
(programa \307Salud para todos en el a\226o)Tj
T*
0.015 Tc
0.109 Tw
(2000\310, como objetivo primordial, elaborar)Tj
T*
0.004 Tc
0.121 Tw
(un protocolo de an\207lisis dirigido a predecir)Tj
T*
0.075 Tc
0.294 Tw
(las alteraciones que un determinado)Tj
0 -1.20958 TD
0.067 Tc
0.058 Tw
(proyecto, cambio o actividad pudiesen)Tj
T*
0 Tc
0.076 Tw
(producir sobre el medio ambiente y la salud)Tj
T*
0.06 Tc
0.065 Tw
(humana, con el fin de actuar en conse-)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(cuencia.)Tj
1.41732 -1.20958 TD
0.039 Tc
0.086 Tw
(Un protocolo de estas caracter\222sticas,)Tj
-1.41732 -1.20958 TD
0.049 Tc
0.076 Tw
(persigue, en definitiva, proporcionar un)Tj
T*
0.024 Tc
0.101 Tw
(instrumento eficaz para la planificaci\227n y)Tj
0 -1.20959 TD
0.011 Tc
0.114 Tw
(gesti\227n del medio-ambiente, facilitando un)Tj
0 -1.20958 TD
0.059 Tc
0.066 Tw
(modelo de an\207lisis cient\222fico y deducir)Tj
T*
0.003 Tc
0.122 Tw
(l\222mites m\207s all\207 de los cuales no puede ser)Tj
T*
0 Tc
0.007 Tw
(permisible el deterioro del medio-ambiente y)Tj
T*
0 Tw
(en consecuencia, de la poblaci\227n.)Tj
1.41732 -1.20958 TD
0.092 Tw
(Ello supone la elaboraci\227n, de lo que en)Tj
-1.41732 -1.20958 TD
0.072 Tw
(el \207mbito sanitario, se denomina un )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 192.6056 335.0098 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.072 Tw
(Plan de)Tj
-14.89953 -1.20958 TD
0 Tw
(Salud.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 57.7835 310.8182 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.042 Tc
0.083 Tw
(En el proceso de dise\226o de cualquier)Tj
-1.41732 -1.20958 TD
0.023 Tc
0.102 Tw
(Plan de Salud se contemplan tres grandes)Tj
0 -1.20959 TD
0 Tc
0 Tw
(etapas:)Tj
1.41732 -1.20958 TD
0.0329 Tc
Tj
1.40781 0 Td
0.033 Tc
0.092 Tw
(Identificaci\227n de los problemas de)Tj
-1.40781 -1.20958 TD
0 Tc
0 Tw
(salud y establecimiento de prioridades.)Tj
0.0412 Tc
'
1.41613 0 Td
0.041 Tc
0.084 Tw
(Dise\226o y aplicaci\227n de programas)Tj
-1.41613 -1.20958 TD
0 Tc
0 Tw
(frente a los problemas detectados.)Tj
0.0204 Tc
'
1.39529 0 Td
0.02 Tc
0.105 Tw
(Evaluaci\227n de los resultados de los)Tj
-1.39529 -1.20958 TD
0 Tc
0 Tw
(programas aplicados.)Tj
0 -2.41916 TD
0.054 Tc
0.071 Tw
(Por tanto, entre otras actuaciones es)Tj
-1.41732 -1.20958 TD
0.021 Tc
0.104 Tw
(necesario la realizaci\227n del )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 164.9007 177.7643 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.021 Tc
0.104 Tw
(An\207lisis de la)Tj
-12.12904 -1.20959 TD
0.056 Tc
0.069 Tw
(Situaci\227n o Diagn\227stico de Salud)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 202.049 165.6684 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.056 Tc
0.069 Tw
(de la)Tj
-15.84387 -1.20957 TD
0.075 Tc
0.115 Tw
(poblaci\227n que puede ser afectada por)Tj
0 -1.20959 TD
0.061 Tc
0.064 Tw
(modificaciones del medio-ambiente, es)Tj
0 -1.20958 TD
0.007 Tc
0.117 Tw
(decir, conocer las causas fundamentales de)Tj
T*
0.055 Tc
0.07 Tw
(morbi-mortalidad de una poblaci\227n, as\222)Tj
T*
0.075 Tc
0.11 Tw
(como la realizaci\227n de un )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 173.8124 105.1894 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.075 Tc
0.11 Tw
(Estudio de)Tj
-13.0202 -1.2096 TD
0 Tc
0 Tw
(Impacto Ambiental en Salud.)Tj
1.4173 -1.2096 TD
0.032 Tw
(An\207lisis de la situaci\227n o Diagn\227stico de)Tj
-1.4173 -1.2096 TD
0.075 Tc
0 Tw
(salud.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 77.06 68.902 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.075 Tc
0.153 Tw
(Es el instrumento que permite)Tj
-3.345 -1.2096 TD
0.004 Tc
0.121 Tw
(determinar los problemas y las necesidades)Tj
20.0382 54.43114 TD
0.032 Tc
0.093 Tw
(de salud de una poblaci\227n. Esta determi-)Tj
0 -1.21025 TD
0.044 Tc
0.08 Tw
(naci\227n de necesidades va m\207s all\207 de la)Tj
T*
0.031 Tc
0.094 Tw
(identificaci\227n de los problemas de salud;)Tj
0 -1.21024 TD
0 Tc
0.066 Tw
(requiere tambi\216n un an\207lisis de los servicios)Tj
0 -1.21025 TD
-0.0001 Tc
(y)Tj
0.81407 0 Td
0 Tc
0.064 Tw
(de los recursos disponibles. De esta forma)Tj
-0.81407 -1.21026 TD
0.035 Tc
0.09 Tw
(se podr\207n determinar las prioridades que)Tj
0 -1.21025 TD
0 Tc
0 Tw
(lleven a una planificaci\227n correcta.)Tj
1.41733 -1.21024 TD
0.052 Tc
0.073 Tw
(El diagn\227stico de salud tiene inter\216s)Tj
-1.41733 -1.21026 TD
0 Tc
0.088 Tw
(tanto por la informaci\227n que recoge, la cual)Tj
0 -1.21025 TD
0.02 Tc
0.105 Tw
(permite revelar la importancia de los pro-)Tj
T*
0.04 Tc
0.085 Tw
(blemas de salud y los factores condicio-)Tj
T*
0 Tc
0.024 Tw
(nantes, como por posibilitar la evaluaci\227n de)Tj
0 -1.21024 TD
0.048 Tc
0.077 Tw
(la eficacia de las medidas tomadas para)Tj
0 -1.21025 TD
0 Tc
0 Tw
(satisfacer las necesidades.)Tj
1.41733 -1.21025 TD
0.015 Tc
0.11 Tw
(Para la identificaci\227n de los problemas)Tj
-1.41733 -1.21025 TD
0.074 Tc
0.051 Tw
(de salud, pueden utilizarse numerosos)Tj
T*
0.02 Tc
0.105 Tw
(m\216todos entre los que cabe destacar el de)Tj
T*
0.022 Tc
0.103 Tw
(\307monitoreo\310 por indicadores. Hoy en d\222a,)Tj
T*
0.004 Tc
0.12 Tw
(constituye una de las l\222neas de trabajo m\207s)Tj
T*
0 Tc
0.092 Tw
(interesantes en el campo de la salud medio-)Tj
T*
0.015 Tw
(ambiental; se trata del dise\226o de indicadores,)Tj
0 -1.21024 TD
0.005 Tc
0.12 Tw
(est\207ndares, par\207metros, en definitiva, sinte-)Tj
0 -1.21025 TD
0 Tc
0.019 Tw
(tizadores de las diferentes caracter\222sticas que)Tj
T*
0 Tw
(conforman el medio-ambiente.)Tj
1.41733 -1.21025 TD
0.09 Tw
(La elaboraci\227n y posterior utilizaci\227n de)Tj
-1.41733 -1.21025 TD
0.033 Tc
0.092 Tw
(indicadores homog\216neos y normalizados,)Tj
T*
0 Tc
0.112 Tw
(pensados como instrumentos de diagn\227stico)Tj
0.023 Tc
(y)'
0.8979 0 Td
0.102 Tw
(evaluaci\227n, aporta el beneficio de com-)Tj
-0.8979 -1.21025 TD
0 Tc
0.03 Tw
(parar experiencias realizadas en distintas po)Tj
17.7212 0 TD
(-)Tj
-17.7212 -1.21025 TD
0.032 Tc
0.093 Tw
(blaciones. Ahora bien, esta tarea se debe)Tj
0 -1.21024 TD
0.013 Tc
0.112 Tw
(realizar sin detrimento de la utilizaci\227n de)Tj
0 -1.21025 TD
0.038 Tc
0.087 Tw
(indicadores espec\222ficos relacionados con)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(problem\207ticas y realidades concretas.)Tj
1.41733 -1.21025 TD
0.008 Tc
0.117 Tw
(Otra herramienta que debe ser utilizada)Tj
-1.41733 -1.21025 TD
0.036 Tc
0.088 Tw
(es aquella que permite plasmar)Tj
14.20857 0.00001 TD
0 Tw
(espacial)Tj
3.51252 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-17.72109 -1.21025 TD
0.015 Tc
0.11 Tw
(mente la informaci\227n suministrada por los)Tj
T*
0.047 Tc
0.078 Tw
(indicadores. Se trata de los Sistemas de)Tj
T*
0 Tc
(Informaci\227n Geogr\207fica, que posibilitan una)Tj
T*
0.028 Tc
0.097 Tw
(nueva dimensi\227n de an\207lisis basada en la)Tj
0 -1.21023 TD
0 Tc
0 Tw
(percepci\227n visual.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 258.1656 117.0185 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.028 Tw
(Estudios de Impacto Ambiental en Salud.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 243.9923 104.916 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.03 Tc
0.095 Tw
(Los protocolos habituales de este tipo de)Tj
0 -1.21025 TD
0 Tc
0 Tw
(estudios, contemplan tres etapas:)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 258.1656 80.8111 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.0362 Tc
Tj
1.3001 0 Td
0.036 Tc
0.089 Tw
(Definici\227n de la zona de estudio y)Tj
-1.3001 -1.20025 TD
0.075 Tc
0.222 Tw
(estimaci\227n inicial de la situaci\227n)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(existente.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 299.45 56.8061 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.124 Tw
(Una vez definida la poblaci\227n)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 43.8348 640.9198 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(S\207nchez, Enrique L. y Garc\222a, Ana I.)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 0 0 1 K
425.1963 651.9682 m
42.5193 651.9682 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
9 0 0 9 237.4907 640.9197 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Argumentos para un \307maridaje\310 entre medicina y...)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.125 w
0 0 0 1 K
43.143 18.426 m
425.197 18.426 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 327.5292 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Territoris)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 366.4184 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(,)Tj
0.49997 0 Td
0 Tw
(n\234m. 5. 2005)Tj
ET
Q
endstream
endobj
14 0 obj
<<
/Length 8708
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
/GS2 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 428.37 21.5951 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(59)Tj
ET
0 0 0 0 k
56.693 45.539 382.527 563.417 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 71.8661 601.118 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.044 Tc
0.081 Tw
(objeto, la estimaci\227n inicial de la si-)Tj
0 -1.19 TD
0.056 Tc
0.069 Tw
(tuaci\227n existente debe valorar todos)Tj
T*
0.064 Tc
0.061 Tw
(aquellos factores constituyentes del)Tj
T*
0.016 Tc
0.109 Tw
(medio-ambiente que pueden intervenir,)Tj
T*
0 Tc
0.108 Tw
(positiva o negativamente, en la salud de)Tj
T*
0 Tw
(la comunidad.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 71.8661 529.718 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.019 Tw
(Evaluaci\227n del impacto ambiental que se)Tj
0 -1.19 TD
0.051 Tc
0 Tw
(proyecta. )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 117.7188 517.818 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.051 Tc
0.074 Tw
(La evaluaci\227n del impacto)Tj
-4.58527 -1.19 TD
0.075 Tc
0.343 Tw
(sobre una poblaci\227n resulta muy)Tj
T*
0 Tc
0.007 Tw
(compleja, teniendo en cuenta que los fac-)Tj
T*
0.02 Tc
0.105 Tw
(tores medio-ambientales presentan una)Tj
T*
0.075 Tc
0.126 Tw
(mayor incidencia y prevalencia en)Tj
T*
0.01 Tc
0.115 Tw
(enfermedades cr\227nicas no transmisibles)Tj
T*
0 Tc
0.005 Tw
(\(tumores malignos, enfermedades cardio-)Tj
T*
0.059 Tc
0.065 Tw
(vasculares, etc.\) y esencialmente de)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(etiopatogenia multicausal y compleja.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 71.8661 410.718 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0.123 Tw
(Recomendaciones sanitarias para evitar)Tj
0 -1.18999 TD
0.024 Tc
0.101 Tw
(alteraciones ecol\227gicas. )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 179.6625 398.8181 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.024 Tc
0.101 Tw
(Las recomen-)Tj
-10.77964 -1.19 TD
0.007 Tc
0.118 Tw
(daciones sanitarias constituyen el punto)Tj
T*
0.031 Tc
0.094 Tw
(final del protocolo, indicando las me-)Tj
T*
0.039 Tc
0.086 Tw
(didas y recomendaciones oportunas a)Tj
T*
0.007 Tc
0.118 Tw
(tomar. Eso s\222, siempre sobre la base de)Tj
T*
0 Tc
0.109 Tw
(las caracter\222sticas propias de la zona, de)Tj
T*
0.117 Tw
(la situaci\227n de salud de esa poblaci\227n y)Tj
T*
0.036 Tw
(de los datos que se desprendan de los es-)Tj
T*
0 Tw
(tudios llevados a cabo previamente.)Tj
0 -2.35 TD
0.118 Tw
(En la actualidad, se considera que todas)Tj
-1.41732 -1.19 TD
0.058 Tw
(las profesiones sanitarias, y muchas otras de)Tj
T*
0.003 Tc
0.122 Tw
(car\207cter multidisciplinar, deben tener cono-)Tj
T*
0.015 Tc
0.11 Tw
(cimientos adecuados de estos problemas y)Tj
T*
0.03 Tc
0.095 Tw
(estar incardinadas en estas actividades y,)Tj
T*
0 Tc
0.08 Tw
(asimismo, los organismos sanitarios, tanto a)Tj
T*
0.03 Tc
0.095 Tw
(nivel local, estatal e internacional, deben)Tj
T*
0 Tc
0.125 Tw
(poseer medios suficientes y la organizaci\227n)Tj
0 -1.18999 TD
0.02 Tc
0.105 Tw
(necesaria para cumplir adecuadamente las)Tj
0 -1.19 TD
0 Tc
0 Tw
(normativas vigentes.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 57.6929 139.1182 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(8. Conclusiones)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 71.8661 115.9182 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.0108 Tc
(La)Tj
1.4516 0 Td
0.011 Tc
0.114 Tw
(salud representa una situaci\227n din\207-)Tj
-2.8689 -1.19 TD
0.022 Tc
0.103 Tw
(mica, relativa y variable y depende de un)Tj
T*
0.025 Tc
0.1 Tw
(amplio y complejo entramado de factores)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(determinantes.)Tj
1.4173 -1.19 TD
0.059 Tc
0.066 Tw
(La salud se entiende, cada vez m\207s,)Tj
-1.4173 -1.19 TD
0.036 Tc
0.089 Tw
(como el resultado de la interrelaci\227n del)Tj
20.01846 54.46998 TD
0.018 Tc
0.107 Tw
(hombre con su medio. Por ello, debe asu-)Tj
0 -1.19 TD
0.017 Tc
0.108 Tw
(mirse que la variedad de factores ambien-)Tj
T*
0.012 Tc
0.113 Tw
(tales que pueden actuar sobre el estado de)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(salud del hombre es muy amplio.)Tj
1.41733 -1.19 TD
0.085 Tw
(No hay duda de que tanto el tratamiento)Tj
-1.41733 -1.19 TD
0.116 Tw
(de la salud como el an\207lisis de sus factores)Tj
T*
0.024 Tc
0.101 Tw
(determinantes necesita enfocarse desde la)Tj
T*
0.021 Tc
0.104 Tw
(perspectiva y el conocimiento de diversas)Tj
T*
0 Tc
0.091 Tw
(disciplinas. Si la investigaci\227n cient\222fica, en)Tj
T*
0.052 Tw
(muchas ocasiones, debe ser multidisciplinar,)Tj
T*
0.056 Tc
0.069 Tw
(\216ste es sin duda una \207mbito donde esta)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(necesidad est\207 plenamente justificada.)Tj
1.41733 -1.19 TD
0.075 Tc
0.102 Tw
(Una de las disciplinas que deber\222a)Tj
-1.41733 -1.19 TD
0 Tc
0.016 Tw
(desempe\226ar un papel esencial en este \207mbito)Tj
T*
0.03 Tc
0.095 Tw
(es la Salud P\234blica, valorando adecuada-)Tj
T*
0.026 Tc
0.098 Tw
(mente el peso que representa los factores)Tj
T*
0.058 Tc
0.067 Tw
(ambientales en el nivel de salud de los)Tj
0 -1.18999 TD
0 Tc
0 Tw
(individuos y de las poblaciones.)Tj
1.41733 -1.19 TD
0.048 Tc
0.077 Tw
(Para este cometido, la Salud P\234blica)Tj
-1.41733 -1.19 TD
0.018 Tc
0.107 Tw
(precisa la informaci\227n que s\227lo le pueden)Tj
T*
0 Tc
0.037 Tw
(proporcionar las t\216cnicas y herramientas que)Tj
T*
0.025 Tw
(utiliza la Geograf\222a. Por tanto, Salud P\234blica)Tj
-0.0001 Tc
(y)'
0.83597 0 Td
0 Tc
0.086 Tw
(Geograf\222a no s\227lo deben complementarse,)Tj
-0.83597 -1.19 TD
0.045 Tc
0.079 Tw
(sino constituir en este campo un cuerpo)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(\234nico, la Geograf\222a de la Salud.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 257.8775 281.6181 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0 Tw
(Bibliograf\222a)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 272.0508 258.4181 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.011 Tw
(ARTHUR L. F. (1992): \307El estado actual)Tj
-1.41733 -1.19 TD
0.053 Tw
[(de la salud ambiental\310.)-304(En Last, J. M. )]TJ
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 415.4414 246.5181 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Salud)Tj
-15.75639 -1.19 TD
0.053 Tc
0.072 Tw
(p\234blica y medicina preventiva, )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 403.0812 234.6181 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.053 Tc
0 Tw
(Madrid,)Tj
-14.52037 -1.19 TD
0 Tc
(Interamericana.)Tj
1.41733 -1.19 TD
0.046 Tc
0.079 Tw
(CORTINA, P. y LLOPIS, A. (2001):)Tj
-1.41733 -1.19001 TD
0.035 Tc
0.09 Tw
(\307Ecolog\222a y salud humana\310)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 380.2407 198.9181 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.0355 Tc
(.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 386.8457 198.9181 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.035 Tc
0.09 Tw
(En Piedrola)Tj
-12.89682 -1.19 TD
0.015 Tc
0.11 Tw
(Gil, G. et al. )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 316.4192 187.0181 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.015 Tc
0.11 Tw
(Medicina preventiva y Salud)Tj
-5.85417 -1.19 TD
0 Tc
0 Tw
(P\234blica)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 288.981 175.1181 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
[(,)-250(Barcelona,)-250(Salvat Editores SA.)]TJ
-1.69302 -1.19 TD
0.001 Tc
0.124 Tw
(CORTINA, P. y SABATER, A. (2001):)Tj
-1.41733 -1.19 TD
0 Tc
0.007 Tw
(Salud y medio urbano-rural.)Tj
11.55041 0 TD
(En Piedrola Gil,)Tj
-11.55041 -1.19 TD
0.018 Tc
0.107 Tw
(G. et al. )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 297.0162 139.4182 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.018 Tc
0.107 Tw
(Medicina preventiva y Salud P\234-)Tj
-3.91387 -1.19 TD
0 Tc
0 Tw
(blica,)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 282.8726 127.5182 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Barcelona, Salvat Editores SA.)Tj
-1.08218 -1.18999 TD
0.075 Tc
0.441 Tw
(FEMP (1990): )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 351.1754 115.6182 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.075 Tc
0.441 Tw
(Espa\226a saludable)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 257.8775 103.7182 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.059 Tw
[(Madrid.)-309(Federaci\227n Espa\226ola de Municipios)]TJ
0 -1.19 TD
-0.0001 Tc
(y)Tj
0.74981 0 Td
0 Tc
0 Tw
(Provincias)Tj
0.66752 -1.18999 TD
0.009 Tw
(FEMP (1990): )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 332.778 79.9182 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0.009 Tw
(Entornos saludables. Reto)Tj
-7.49005 -1.19 TD
0.016 Tc
0.109 Tw
(para los 90.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 313.8108 68.0182 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.016 Tc
0.109 Tw
[(Madrid,)-375(Federaci\227n Espa\226ola)]TJ
-5.59333 -1.19 TD
0 Tc
0 Tw
(de Municipios y Provincias)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 0 0 1 K
56.693 651.969 m
439.37 651.969 l
S
0.125 w
56.693 18.425 m
440.351 18.425 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 58.9232 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Territoris)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 97.8123 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(,)Tj
0.5 0 Td
0 Tw
(n\234m. 5. 2005)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
9 0 0 9 60.1267 640.7119 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Argumentos para un \307maridaje\310 entre medicina y...)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 305.7465 640.4924 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
(S)Tj
0.55592 0.00001 TD
0 Tc
0 Tw
(\207nchez, Enrique L. y Garc\222a, Ana I.)Tj
ET
Q
endstream
endobj
15 0 obj
<<
/Length 4685
>>
stream
/GS0 gs
/GS1 gs
/GS2 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 44.479 21.5631 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(60)Tj
ET
0 0 0 0 k
43.091 397.197 382.995 211.819 re
f
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 58.2643 601.1777 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.037 Tc
0.087 Tw
(FEMP (1990): )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 125.441 601.1777 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.037 Tc
0.087 Tw
(Planes municipales de)Tj
-8.13499 -1.24633 TD
0.001 Tc
0 Tw
(salud )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 69.5818 588.7144 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.001 Tc
0.124 Tw
[(Madrid.)-375(Federaci\227n Espa\226ola de Mu-)]TJ
-2.54907 -1.24633 TD
0 Tc
0 Tw
(nicipios y Provincias.)Tj
1.41732 -1.25633 TD
0.066 Tc
0.059 Tw
(LEDERMANN, W. (2003): \307A pro-)Tj
-1.41732 -1.25633 TD
0 Tc
0.084 Tw
(p\227sito del c\227lera: Max von Pettenkofer y su)Tj
0 -1.25634 TD
0 Tw
(Experimentum v\222a\310)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 125.7342 538.5611 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Chil Infect,)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 173.222 538.5611 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(84-85.)Tj
-11.49577 -1.25633 TD
0.002 Tc
0.123 Tw
(MILlO, N. (1993): \307Ciudades sanas. La)Tj
-1.41732 -1.25634 TD
0.004 Tc
0.121 Tw
(nueva Salud P\234blica y la investigaci\227n que)Tj
0 -1.25633 TD
0.009 Tc
0 Tw
(necesitamos\310)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 102.752 500.8712 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.009 Tc
0.116 Tw
(Revisiones en Salud P\234blica,)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 44.0911 488.3078 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(3, pp. 155-167.)Tj
1.41732 -1.25633 TD
0.015 Tc
0.11 Tw
(OLlVERA, A. (1993): )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 157.0437 475.7445 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.015 Tc
0.11 Tw
(Geograf\222a de la)Tj
-11.29526 -1.25633 TD
0 Tc
0 Tw
(Salud. )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 71.8694 463.1812 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
[(Madrid,)-250(S\222ntesis.)]TJ
-1.36051 -1.25633 TD
0.035 Tc
0.083 Tw
(OMS (1981): \307Preparaci\227n de indica-)Tj
-1.41732 -1.25634 TD
-0.007 Tc
0.051 Tw
(dores para vigilar los progresos realizados en)Tj
T*
0.037 Tc
0.082 Tw
(el logro de la salud para todos en el a\226o)Tj
0 -1.25633 TD
0.033 Tc
0 Tw
(2000\310. )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 77.2377 412.9279 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.033 Tc
0.086 Tw
(Serie Salud para Todos)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 181.1645 412.9279 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.0326 Tc
(,)Tj
0.65102 0 Td
0.033 Tc
0 Tw
(Ginebra.)Tj
-14.35836 -1.25633 TD
-0.007 Tc
(OMS.)Tj
21.45922 20.08131 TD
0.071 Tc
0.054 Tw
(PICKENHAYN, J. (1999): \307Funda-)Tj
-1.41733 -1.25508 TD
0 Tc
0.041 Tw
(mentos te\227ricos de la geograf\222a de la salud\310.)Tj
T*
0.124 Tw
(Departamento de Geograf\222a, San Miguel de)Tj
T*
0.053 Tc
0.072 Tw
(Tucum\207n, Universidad Nacional de Tu-)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(cum\207n, a\226o V 5, pp. 45-59.)Tj
1.41733 -1.25508 TD
0.071 Tw
(REVILLA, L.; DELGADO, A.; LOPEZ,)Tj
-1.41733 -1.25508 TD
0.002 Tw
(L. A. (1989): \307Atenci\227n Primaria orientada a)Tj
0 -1.25509 TD
0.026 Tc
0.099 Tw
(la comunidad. An\207lisis de la situaci\227n de)Tj
0 -1.2551 TD
0 Tc
0.018 Tw
[(salud\310.)-268(En Mart\222n Zurro, A. y Cano P\216rez, J.)]TJ
0 -1.25508 TD
0.019 Tc
0 Tw
(F. )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 256.7012 488.2204 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0.019 Tc
0.106 Tw
(Manual de Atenci\227n Primaria. Organi-)Tj
-1.21912 -1.25508 TD
0 Tc
0.048 Tw
(zaci\227n y pautas de actuaci\227n en la consulta.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 244.51 463.1188 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
[(Barcelona,)-250(Ediciones Doyma.)]TJ
1.41733 -1.25508 TD
0.075 Tc
0.385 Tw
(URTEAGA, L. (1980): \307Miseria,)Tj
-1.41733 -1.25508 TD
0.061 Tw
(miasmas y microbios. Las topograf\222as)Tj
T*
0 Tc
0.001 Tw
(m\216dicas y el estudio del ambiente en el Siglo)Tj
T*
0 Tw
(XIX\310. )Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 272.2761 412.9156 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Geo-Cr\222tica)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 320.594 412.9156 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(,)Tj
0.49997 0 Td
0 Tw
(29, pp. 5-50.)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 43.8348 640.9198 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(S\207nchez, Enrique L. y Garc\222a, Ana I.)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 1 w
0 0 0 1 K
425.1963 651.9682 m
42.5193 651.9682 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
9 0 0 9 237.4907 640.9197 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Argumentos para un \307maridaje\310 entre medicina y...)Tj
ET
0 J 0 j 10 M []0 d 0.125 w
0 0 0 1 K
43.143 18.426 m
425.197 18.426 l
S
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F3 1 Tf
10 0 0 10 327.5292 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
0 Tw
(Territoris)Tj
ET
Q
/GS3 gs
/GS2 gs
q
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 366.4184 21.184 Tm
0 Tr
0 0 0 1 k
0 Tc
(,)Tj
0.49997 0 Td
0 Tw
(n\234m. 5. 2005)Tj
ET
Q
endstream
endobj
16 0 obj
<<
/Nums[0<
> 1<>]
>>
endobj
17 0 obj
<<
/Type/Encoding
/BaseEncoding/MacRomanEncoding
/Differences[32/space 45/hyphen/period 48/zero 50/two/three/four/five/six/seven/eight/nine 65/A 77/M 97/a/b/c/d/e/f/g 105/i/j 108/l/m/n/o/p 114/r/s/t/u 121/y 146/iacute 199/guillemotleft/guillemotright]
>>
endobj
18 0 obj
<<
/Subtype/Type1C
/Length 4113
/Length1 4113
>>
stream
CIYTKX+Times-BoldItalic C \lt-
R }002.001Copyright 1994-1997 Stream Technologies Inc. All Rights Reserved.
Turku is a trademark of Stream Technologies Inc.Turku Bold ItalicTurku # " S H V N F O U P T Q B j J E K x D Z G . C M % _ g
{
fZ '
Q
m
u2r
MLHw /@sm\x{hrYZzj7_d|KräK~\Mv v-wcQ| ~pw}V~]>
2euh\`XJ*_Kv4W @ o~wt`_qEC^ȳ!KtcWiEn|C>+uipSN` &gViy휊ika
$9*Vdv9]}}emw|-v_wwp{V
a&wUgGfFZXn}EI|Bpu}sf_+kjxVs³{\opcwźܷvfUxx|ЙvvԊwh}aO~~qwkkMq
|~|Goi~b3O8_vǴueQ|z|LmYXL`?qb-DH]b~l##>(ju(AM8v^f2dhLpmxFn`rŻugStsyoC*}5`b'3;5K%09L.nvaBS+iyֿv1w\ao{}|nv^:VZ?Tn=[mrlrsjYj~qu:|x܋c<\$*`:kc*{|pwnj>~X}_qX}ٕ{"J