Entrevista a Laura Huerga i Blanca Busquets: “Ursula K. Le Guin és la gran creadora d’esperança”,
Article Sidebar
Main Article Content
Elija Lutze
En vista de la mort recent, l’any 2018, de l’autora Ursula K. Le Guin així com la publicació, el mateix any, del seu llibre Els desposseïts, per primera vegada en català, per l’editorial Raig Verd, entrevistem a Laura Huerga (editora de Raig Verd) i Blanca Busquets (traductora del llibre). Parlem sobre el sector editorial català, la publicació de ciència-ficció, Le Guin, la traducció d’Els desposseïts i algunes de les dificultats que va constituir, així com la traducció de La mà esquerra de la foscor, que eixirà al final d’any.
Paraules clau
Ursula K. Le Guin, Raig Verd, sector editorial, traducció literària, ciència-ficció, The Dispossessed, Els desposseïts, La mà esquerra de la foscor, Left Hand of Darkness, Ursula K. Le Guin, Raig Verd, sector editorial, traducció literària, ciència-ficció, The Dispossessed, Els desposseïts, La Mà esquerra de la foscor
Article Details
Com citar
Lutze, Elija. «Entrevista a Laura Huerga i Blanca Busquets: “Ursula K. Le Guin és la gran creadora d’esperança”»,. Aiguadolç, L’, 2019, núm. 48, p. 101-23, https://raco.cat/index.php/Aiguadolc/article/view/376435.
Articles més llegits del mateix autor/a
- Elija Lutze, Literatura universal: "la traducció és un acte d'amor" , Aiguadolç, L': Núm. 47 (2018): La traducció literària: un pont entre les cultures
- Elija Lutze, Presentació del dossier «Literatura, ciència i ficció»: connexions i els realistes d’una realitat més àmplia, , Aiguadolç, L': Núm. 48 (2019): Literatura, ciència i ficció
- Elija Lutze, Nota introductòria a Els desposseïts i Ursula K. Le Guin, , Aiguadolç, L': Núm. 48 (2019): Literatura, ciència i ficció