Els 30 articles més consultats al 2008

Consultes
•	El lenguaje en la comunicación y recuperación de información Mario Pérez-Montoro Gutiérrez	534
•	El papel de las herramientas TAO en la documentación técnica multilingüe Lidia Cámara	375
•	Memorias de traducción en TMX compartidas por Internet Joseba Abaitua	312
•	Internet invisible y web semántica: ¿el futuro de los sistemas de información en línea? Lluís Codina	234
•	Catálogo de herramientas para la localización de software y páginas web Roula Sokoli	201
•	The State of Play Gearoid O'Riada	119
•	El documento como dato, conocimiento e información Mario Pérez-Montoro Gutiérrez	108
•	Una guía al TMX Josu Gómez	53
•	Localización de videojuegos Michael Scholand	42
•	Video games as a new domain for translation research : from translating text to translating experience Minako O'Hagan	34
•	Catàleg de sistemes de memòries de traducció Pilar Sánchez-Gijón	28
•	Competencia informacional para la actividad traductora Eva Ortoll Espinet	26
•	La traducció automàtica a internet Antoni Oliver	25
•	Ús d'un sistema productiu de traducció automàtica Juan Alberto Alonso, Anna Civil	24
•	Challenges in the translation of video game Miguel Á. Bernal-Merino	23
•	El proceso de traducción y el papel de la terminología en el sistema de las Naciones Unidas Gemma Capellas	17
•	Automation of Translation: Past, Presence, and Future Karl Heinz Freigang	16
•	Anàlisi de la localització de Codename : Kids Next Door - Operation V.I.D.E.O.G.A.M.E. Anna Fernández Torné	15
•	MLV - MultiLingual Vendors Emma Martín, Joaquín Soler	15
•	Las memorias de traducción en la Comisión Europea Ingemar Strandvik	15
•	Paseo por la localización de un videojuego María Loureiro Pernas	14
•	Àmbits d'ús de la traducció automàtica Joan Vilarnau i Dalmau	13
•	Localización de juegos para móvil Yolanda Torres Molina	13
•	Localización e internacionalización de sitios web Noelia Corte	12
•	Integració de la TA en el procés professional de la traducció Toni Badia	11
•	La traducció automàtica com a eina didàctica Marcos Cànovas, Maria González Davies	11
•	La documentació aplicada a la traducció especialitzada i a la traducció literària Maria José Recoder i Sellarès	7
•	Romhacking : localización de videojuegos clásicos en un contexto de aficionados Pablo Muñoz Sánchez	6
•	"How Difficult Can That Be?" - The Work of Computer and Video Game Localization Frank Dietz	6
•	Internacionalització de programari: el cas del català Jordi Mas	5

«Els 30 articles més consultats al 2009

Els 30 articles més consultats al 2007 »