L'ignorant professional

Els guionistes ens enfrontem sovint a l’escriptura de programes adreçats a infants amb un escàs coneixement de la naturalesa del públic a qui ens dirigim. La voluntat d’aprenentatge i l’aplicació del sentit comú ens poden ajudar a superar aquest obstacle, i contribuir perquè la televisió infantil esdevingui una televisió de qualitat.
_____________________________________________

Nous sommes souvent confrontés, en tant que scénaristes, à l’écriture de programmes destinés aux enfants. Or, nous avons une connaissance insuffisante de la nature du public à qui nous nous adressons. La volonté d’apprentissage et l’application du bon sens peuvent nous aider à dépasser cet obstacle et contribuer à ce que la télévision infantile devienne une télévision de qualité.