Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)

L'exili pirinenc cap a França: el cas d'una família ribagorçana segons la correspondència femenina (segles XIX i XX)

Òscar Jané Checa

Resum


Aquest article pretén exposar algunes qüestions a través de l’estudi de casos concrets de persones emigrades cap a França per un temps, però que finalment es van instal•lar allà. El camí havia estat “obert” per altres persones del poble, essent el lloc d’arribada un eldorado de futur. Gràcies a la correspondència d’algunes famílies, essencialment la d’una dona que sent nena marxa cap a França amb la família. S’hi distingeixen diversos tipus de relacions humanes, amb el poble d’origen, amb França i els francesos, i amb els “refugiats” de la Guerra Civil des de 1936. El resultat final permet entendre el pas del drama del moment del principi del viatge al somni i mitificació d’un país -imaginari-, el poble pirinenc.

Text complet: PDF