Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)

La construcción del territorio: miradas, mediciones, dibujos en la historia de Buenos Aires

Graciela Favelukes

Resum


¿Qué rol jugaron las imágenes y los gráficos en la historia de la ciudad? ¿Qué relaciones podemos
encontrar entre la forma de la ciudad y los gráficos que intentaron dar cuenta de ella? Este trabajo
presenta algunos episodios históricos que contribuyen a reflexionar sobre las relaciones entre
visualizar, dibujar e intervenir en el territorio. En efecto, numerosos y diversos actos de ver y medir
terminan por encontrar su lugar en los gráficos. Sin embargo, los debates y las desautorizaciones
que rodean a muchos de ellos ponen de manifiesto el carácter inestable de estas representaciones.
Presentaremos en un repaso más impresionista que sistemático, algunos episodios en los que la
mirada y el dibujo desempeñan un lugar destacado en la construcción del territorio, en el caso
específico de la modernidad temprana de Buenos Aires. Se trata de dar cuenta de tres cuestiones:
que para llegar a una visualización sinóptica de la ciudad, se suceden numerosos actos de mirar y
medir, en los que se ponen en juego habilidades adquiridas; que esos resultados se trasladan de
papel en papel, en versiones sucesivas de los cuales los planos impresos son sólo una parte; que
estas instancias permiten comparar, compartir, transmitir y tomar decisiones en base a los dibujos
que actúan como análogos de la ciudad. Con estos objetivos, revisamos algunos escenarios que
sugieren los modos en que se visualizaba la ciudad durante los inicios de la modernización,
especialmente en los trabajos de mejora de las infraestructuras viales y de la definición de la forma
de su trazado.

Text complet: Text complet