Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)

“Igualmente madres”. Sentidos atribuidos a lo biológico, lo jurídico y lo cotidiano en las maternidades lesbianas

Elixabete Imaz

Resum


Una constante en las investigaciones sobre las lesboparentalidades es la insistencia por parte de las protagonistas en que las dos mujeres son y se sienten igualmente madres, independientemente de que el hijo o hija tenga vínculos biológicos con solo una de ellas o que el reconocimiento jurídico de madre sea individual y no de la pareja. Las dos mujeres compartirían en la misma medida y en igual modo el rol maternal, el cuidado cotidiano y los vínculos afectivos con las criaturas. También durante mi trabajo de campo en torno a familias lesboparentales en el País Vasco está presente esta idea de igualdad que se refleja en el uso recurrente del verbo “compartir” utilizado tanto en relación con la vida cotidiana, como también en relación con el uso de tecnologías reproductivas como forma de acceso a la maternidad. En este artículo quiero detenerme en el papel que lo biológico, lo jurídico y lo cotidiano ocupan en el reconocimiento de una misma y de los demás como madre en el caso de las lesboparentalidades, para acercarme así a las representaciones de la maternidad, de la relación de pareja y de la relación materno-filial que pueden estar constituyéndose en estas familias.

Palabras clave: homoparentalidad, maternidad, tecnologías de reproducción asistida, nuevos modelos familiares, parentalidad, parentesco.

Abstract

A constant issue in research on lesbian parenthoods is the insistence by the two women involved that they are both equally mothers, even if the child has biological ties to only one of them or if only one of them is legally recognized as the parent. The two women see themselves as sharing the role of mother equally, along with the child’s daily care and emotional ties. I found this idea of equality in the course of my field work with lesbian parent families in the Basque Country, an idea that is reflected in the recurring use of the verb “to share” when speaking of both everyday life and reproductive technologies as a means for accessing motherhood. In this article, I focus on the role played by biological, legal, and daily aspects in terms of a woman being recognized as a mother, in the case of lesbian parenthoods, in her own eyes as well as in the eyes of others. This focus enables me to then take a close look at the representations of motherhood, couple relationships, and mother-child relationships that are formed in this type of family.

Keywords: same-sex parenthood, maternity, assisted reproductive technologies, new family models, parenthood, kinship ties., gender, kinship, care.


Text complet: PDF