| Consultes |
| • | La inclusión de la accesibilidad en comunicación audiovisual dentro de los estudios de traducción audiovisual
Pilar Orero | 239 |
| • | La recepción de las figuras retóricas de textos publicitarios : una experiencia orientada a la enseñanza / aprendizaje del alumnado de traducción
María Calzada Pérez | 214 |
| • | Enseñar la teoría de la traducción : diseño de competencias y explotación de recursos pedagógicos
Rosa Agost Canós | 148 |
| • | Las brujas de Salem y El crisol: las versiones españolas de la obra de A.Miller en teatro, TV y cine
Marta Mateo Martínez-Bartolomé | 148 |
| • | Algunas traducciones intralingüísticas de Pygmalion, de Bernard Shaw
Maria Cinta Ramos Fernández | 142 |
| • | Aspectos culturaless en la localización de productos multimedia
Maribel Tercedor Sánchez | 139 |
| • | Traduire au XXIè siècle
Henri Meschonnic | 130 |
| • | Subtitulado y doblaje : traducción especial(izada)
Fernando Toda | 94 |
| • | Les Tècniques de traducció (dels referents culturals) : retorn per a quedar-nos-hi
Josep Marco | 93 |
| • | Hacia un modelo de memoria y atención en interpretación simultánea
Presentación Padilla Benítez, Teresa Bajo | 92 |
| • | La unidad de traducción en el enfoque funcionalista
Christian Nord | 88 |
| • | Traducir : ¿capacidad innata o destreza adquirible?
Mª Isabel Gómez Hurtado | 74 |
| • | El enfoque experimental en traductología: resumen y perspectivas
Wilhelm Neunzig, Mariana Orozco | 66 |
| • | Ni idiotas ni energúmenos, pero sí hipócritas. Falsos primos y contrapréstamos en griego moderno
M. Teresa Magadán Olives | 63 |
| • | Bibliografía sobre la escuela de traductores de Toledo
Clara Foz | 58 |
| • | Sumari
| 56 |
| • | La organización textual aplicada a la didáctica de la traducción
Pilar Elena | 55 |
| • | El traductor jurídico y la intertextualidad : el ordenamiento jurídico como contexto comunicativo-documental del documento de partida
Elena Ferran Larraz | 55 |
| • | La traductologia catalana contemporània : bases per a una cartografia provisional
Josep Marco | 50 |
| • | María. La mariología y el culto mariano a través de la historia
Hilda Graef | 47 |
| • | Literatura romanesa i literatura catalana : quan el desafiament es diu traducció
Xavier Montoliu | 46 |
| • | Translating the imaginary world in the Harry Potter series or how Muggles, Quaffles, Snitches, and Nickles travel to other cultures
Carmen Valero Garcés | 45 |
| • | El subtitulado para sordos : estado de la cuestión en España
Ana Pereira Rodríguez | 43 |
| • | Triplement subalternes
Pilar Godayol i Nogué | 42 |
| • | La adquisición de la competencia cultural en los estudios de traducción
Laura Berenguer | 41 |
| • | La traducción y la recepción de M. Eliade, E. M. Cioran y E. Ionescu en España
Diana Motoc | 40 |
| • | La traductologia catalana : història i tendències
Ricard Torrents | 39 |
| • | El tractament dels referents culturals en la traducció catalana de Gabriela, cravo e canela
Assumpta Forteza | 39 |
| • | REISS, Katharina ; VERMEER, Hans. Fundamentos para una teoría funcional de la traducción
Wilhelm Neunzig | 38 |
| • | BALLARD, Michel (ed.). La traduction, contact de langues et de cultures (1) + (2)
Karen Vandemeulebroucke | 37 |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)