El arte levantino o el "trasiego" cronológico de un arte prehistórico

Los estudios realizados sobre el Arte Levantino permiten a los autores cuestionar muy seriamente el proceso inicial aceptado para este arte que sirve de fundamento a las propuestas cronológicas sobre el mismo. Ello posibilita, en consecuencia, liberarlo de los límites cronológicos impuestos por los horizontes Lineal-geométrico, Macroesquemático y Esquemático. Las nuevas perspectivas desde las que se aborda el Arte Levantino favorecen un encuadre cronológico más preciso en momentos epipaleolíticos y un ensayo de su propia definición.
______________________________________________

Les études réalisées sur l' Art Levantin autorisent aux auteurs de questionner tres sérieusement le processus initial accepté pour cet art qui sert de base aux théories chronologiques sur le meme. Cela permet, par consequent, libérer l' Art Levantin des limites chronologiques imposées pour les autres arts postpaleolithiques, tels que le Lineal-geométrique, le Macroschématique et le Schématique. Les nouvelles perspectives pour I'étude de cet horizon artistique permettent, d'un coté, un encadrement chronologique plus précis dans l'Epipaleolithique, et de l'autre, un essai sur sa prope définition.