Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)

Contra qué compite Aquiles o los límites de traducción del lenguaje matemático al lenguaje natural

Julián Pacho

Resum


La cesura referencial entre el mundo descrito por las matemáticas y el mundo de la experiencia corriente es conocida, al menos, desde las aporías de Zenón. La imagen del mundo de la cultura contemporánea está fuertemente determinada por el conocimiento científico. Las teorías científicas incluyen en su explanans un lenguaje matemático cada vez más sofisticado. ¿Puede este lenguaje, aplicado a la descripción y explicación de hechos del mundo, ser traducido al lenguaje natural sin pérdida relevante de significado?.

Text complet: PDF