Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)

Parenostres en substitució de Salms: a propòsit d'un text català del segle XV

Alexandre Olivar

Resum


El còdex Grey Collection, ms. 3.c.5., de la Biblioteca Nacional de la Ciutat del Cap (Àfrica del Sud), un llibre d'hores del segle XV, originari d'Itàlia, conté, al final, una pàgina en català, de la mateixa època. És una taula que indica el nombre de parenostres que cal que recitin, per a cada hora canònica, aquells qui substitueixin els salms de l'ofici diví per l'oració dominical. Com que manca un estudi sistemàtic d'aquest ús, practicat des de l'edat mitjana fins als nostres dies, l'autor compara el text en qüestió amb unes altres fonts.

Text complet: PDF