Le lettere nascoste: Caterina d’Aragona e le tappezzerie del liocorno

Resum

Le cinque celebri tappezzerie tradizionalmente denominate della Dame à Licorne (fi ne xv-inizi xvi° secolo), conservate al Museo di Cluny a Parigi, presentano, all’interno del loro fantastico disegno, un’unica scritta esplicativa del loro particolare messaggio e della loro nobile committenza. L’analisi della medesima, «A mon seul desir K», nasconde un’inedita chiave di lettura: l’alleanza matrimoniale tra Arturo Tudor e Katerina d’Aragona, principi destinati ad intrecciare, nel loro destino, due paesi europei, Inghilterra e Castiglia, dalle antiche e diverse tradizioni. Il tragico e brusco infrangersi dell’unione ebbe come conseguenza la comparsa delle tappezzerie sui mercati e la loro acquisizione da parte di una famiglia francese, i Le Viste, unita alle stesse per l’affi nità del simbolo araldico. L’articolo analizza l’ipotesi della genesi e delle fortune di un capolavoro cresciuto come alfabetiere di un sentimento d’amore dichiaratamente mediterraneo, ponte per mondi altrimenti incomunicabili, ed utilizzato, come immaginario di un sorprendente teatro popolare.