Editorial
| La col·laboració: primera base per superar les fronteres | |
| Yvonne Griley | 3 |
Articles
| Dos anys de col·laboració entre les direccions generals de Política Lingüística de Catalunya i les Illes Balears | |
| Lluís Jou i Mirabent, Joan Melià | 4-8 |
| Una política lingüística per a Europa | |
| Miquel Siguan | 9-11 |
Plans i dinamització
| La política lingüística empresarial a quatre cadenes d'alimentació | |
| Farners Llinàs, Montserrat Nadal, Joan Solé Camardons | 13-16 |
| Pla de normalització lingüística a les Illes Balears; entre urgències i retards | |
| Direcció General de Política Lingüística del Govern de les Illes Balears | 17-23 |
| L'escriptura tipogràfica, 1. La font digital | |
| Josep M. Pujol | 24-35 |
Assessorament i terminologia
| Algunes reflexions sobre l'estàndard de les Illes Balears en relació amb les varietats dialectals | |
| Magdalena Ramon | 36-46 |
Didàctica
| Eines didàctiques: posar la llengua a l'abast | |
| Carme Sánchez, Bàrbara Torres i Serra, Joan Albert Villaverde i Vidal | 43-47 |
| Dos a la carretera. Reflexions al voltant del paper de l'ensenyant com a company de viatge en el procés d'aprenentatge d'una llengua | |
| Mireia Bosch i Galceran | 48-54 |
| Què vol dir treballar a classe amb tasques comunicatives? (i II) | |
| Ernesto Martín Peris | 55-60 |
Sociolingüística
| Una enquesta de coneixement i ús de les llengües a la Vall d'Aran. Comparació entre la situació l'any 2000 i la situació l'any 1984 | |
| Jordi Suïls Subirà, Àngel Huguet Canalís, Cecilio Lapresta | 61-65 |
| La llengua catalana al Principat d'Andorra. Situació actual i evolució 1995-1999 | |
| Marta Pujol Palau | 66-70 |
Ressenyes
| F. Ruiz, R. Sanz i J. Solé."Diccionari de sociolingüística" | |
| Jordi Bañeres, Joan M. Romaní Olivé | 71 |
| CNL de Barcelona i Col·legi Enginyers Tècnics Industrials "Llengua i estil: llibre d'estil del Col·legi d'Enginyers Tècnics Industrials de Barcelona" | |
| Lluís M.J. de Cisneros Pañella | 72-73 |
| J. Badia i J. Bruguera. Dos nous diccionaris de dubtes | |
| Montserrat Veiga Fernández | 73-75 |
La llengua a internet
| Servei de Llengües i Terminologia de la UPC | |
| 80 |
| ETIS. Servidor Europeu d'Informació Terminològica | |
| 80 |
| 2n Congrés Europeu sobre Planificació Lingüística | |
| 79 |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)