Primeres pàgines
| EDITORIAL. Ordenar el territori, tot un repte | |
| 5 |
| PUNT DE VISTA. Mort a Berga durant les festes de la Patum | |
| Florenci Besora | 6-7 |
Dossier
| Introducció | |
| 9 |
| Els inicis de la investigació geològica de la conca minera de Berga (1871-1909) | |
| Eduard Càmara | 10-15 |
| Comentaris a l'itinerari a la conca minera de Berga, publicat l'any 1929 a les actes del XIVè Congrés Geològic Internacional celebrat a Madrid | |
| Rosa Serra Rotés | 16-20 |
| José E. De Olano y Loyzaga, comte de Fígols (1858-1934), empresari i polític | |
| Josep Noguera i Canal | 21-26 |
| La central tèrmica de Cercs, carbó i electricitat des de 1929 | |
| Esther Font, Rosa Serra Rotés | 27-32 |
| El carbó del passat i el carbó del futur | |
| Esther Font | 33 |
Articles
| PERSONATGES. Anècdotes d'un metge rural | |
| Manuel Martínez | 35-37 |
| La moneda municipal de Bagà als segles XV, XVI, i XVII | |
| Xavier Sanahuja | 41-43 |
Actualitats
| PÀGINES DE L'ÀMBIT. Joan Ribera i Fornells: captar la vida | |
| Xavier Pedrals i Costa | 45-49 |
| LLIBRES. Dos autors berguedans | |
| Ramon Felipó Oriol | 50 |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)