Primeres pàgines
| EDITORIAL. Explicar i divulgar el passat | |
| 5 |
| PÀGINES DE L'ÀMBIT. L'eix patrimonial del Llobregat | |
| 6 |
Dossier
| Introducció | |
| 7 |
| A propòsit dels molins fariners | |
| Rosa Serra Rotés | 8-14 |
| Els molins hidràulics de la riera de Margançol | |
| Gener Aymamí i Domingo | 15-18 |
| El molí fariner de Gironella | |
| Josep Busquets | 19-23 |
| Els molins de la riera de Metge a Berga | |
| Carme Sellés Rusiñol, Rosa Serra Rotés | 24-29 |
| Els moliners | |
| Jaume Fàbregas | 30-32 |
Articles
| HISTÒRIA. Un oratori desconegut de possible origen medieval: Sant Marc de Borredà | |
| Isaac Soca i Torres | 33-39 |
| NATURA. El Berguedà durant el cenozoic | |
| Josep M. Marmi Plana | 40-43 |
| ART. Notícia de dos canelobres de Santa Maria de Serrateix conservats al museu de Cau Ferrat de Sitges | |
| Lluïsa Amenós Martínez | 44-46 |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)