Primeres pàgines
| EDITORIAL. l'embassament de Merlès?. No, gràcies! | |
| 5 |
| PÀGINES DE L'ÀMBIT. Noves publicacions i audio-visuals | |
| 6-7 |
Dossier
| Berga, 600 anys del privilegi de "non separando" (1393-1993) | |
| M. Dolors Santandreu Soler, Josep Carreras Vilà, Albert Obradors i Sellarés | 9-21 |
Articles
| ART. Retaules barrocs berguedans desapareguts (II) | |
| Xavier Sitges i Molins | 23-25 |
| HISTÒRIA. La notaria de la Pobla de Lillet. Caietà Carbonell i Jolís (1818-1845) | |
| Josep M. T. Grau i Pujol, Roser Puig | 27-31 |
| HISTÒRIA. El Col·legi de cirurgians, confiters i cerers de la vil·la de Berga | |
| Daniel Montañà i Buchaca, Joan Pujol | 33-36 |
| NATURA. Resum meteorològic de l'any 1992 a Berga | |
| Lluís Viladrich i Pons, Montserrat Gorchs Corominas | 37-43 |
Història gràfica
| Pedret vist per Eudald Canivell | |
| 44-47 |
Bibliografia
| La Patum vista "made in USA" | |
| M. Rosa Montanyà | 49 |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)