Articles
| EDITORIAL. "Una crida angoixada". | |
| 5 |
| COL·LABORACIONS. El cometa Halley, al retaule de Casserres | |
| Xavier Sitges i Molins | 6-7 |
| L'ENTREVISTA. Jaume Lorés, un intel·lectual crític | |
| Albert Obradors i Sellarés | 9-11 |
Dossier
| Llegendes del Berguedà | |
| 13-31 |
Articles
| El parc natural del Cadí-Moixeró | |
| Jordi Garcia Petit | 32-33 |
| HISTÒRIA. Les "Històries de la Patum (i 2) | |
| Josep Noguera i Canal | 35-39 |
| ECONOMIA. La cabra: un animal marginat | |
| C. Ayala, Valentí Casals i Cubinsà, J. Estévez | 41-43 |
Història gràfica
| Pioners de l'excursionisme a Berga. | |
| Ramon Viladés Llorens | 44-47 |
Bibliografia
| BIBLIOGRAFIA. Josep M. Font i Rius, jurista i historiador del dret | |
| Joan Santacreu Simon | 49 |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)