Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)

Interacción de los parámetros acústicos duración y frecuencia fundamental en frases declarativas neutras e interrogativas absolutas de Los Andes venezolanos

Jorge Méndez Seijas

Resum


En el español hablado en Venezuela (EHV) se distinguen cinco zonas dialectales con diferencias léxicas importantes y particularidades fonéticas segmentales y suprasegmentales bien definidas: central, llanera, zuliana, oriental y andina. En este estudio nos hemos concentrado únicamente en aspectos suprasegmentales de la zona dialectal andina (geográficamente los estados Mérida, Táchira y Trujillo). Nuestro propósito en esta investigación ha sido determinar qué tipo de interacción
existe entre los parámetros acústicos Frecuencia Fundamental (F0) y Duración, y para ello nos planteamos responder primordialmente dos preguntas: ¿habrá
necesariamente interacción de estos dos parámetros para configurar y diferenciar las modalidades declarativa neutra e interrogativa absoluta? Y ¿será el papel de la
duración principal o secundario respecto de la F0 en la configuración de estas modalidades? Los datos de algunas de las investigaciones que se han hecho sobre entonación del español venezolano en sus distintas variedades (Mora 1997, 1998a, 1998b; Villamizar 1998; Sosa 1999) indican, en casi todos los casos, que la F0 (sus
patrones y su mayor o menor campo tonal) es no solamente el parámetro principal sino el único responsable de la diferenciación de las dos modalidades entonativas que estudiamos. Nuestros resultados muestran que, al menos para el dialecto andino, hay interacción de F0 y duración para la configuración melódica de las dos modalidades, tal como se había supuesto en un estudio sobre frases interrogativas
absolutas en Los Andes (Méndez et al, 2008), y que por tanto no recae todo el peso en la actuación de la frecuencia fundamental aislada. Para la realización de este trabajo seguimos los lineamientos metodológicos del
proyecto internacional Atlas Multimedia de la Prosodia del Espacio Románico (AMPER). Entre los corpus de este proyecto seleccionamos el de elicitación textual propuesto en AMPER-VENEZUELA (Mora et al, 2007, 2008b). Grabamos y analizamos algunas frases en cada una de las modalidades para describir detalladamente las modificaciones temporales y su interacción con F0 para la
configuración de frases declarativas neutras e interrogativas absolutas.

Text complet: PDF