Els 30 articles més consultats al 2010

Consultes
•	Espectros de la ciudad de México Juan Villoro	18
•	La Retraduction, manifestation de la subjectivité du traducteur Elzbieta Skibinska	17
•	Traduction de l'inconscient, traduction vers l'inconscient, une histoire de langue? Thamy Ayouch	15
•	Pour une histoire du sujet de la traduction (et pourquoi la Renaissance) Étienne Dobenesque	12
•	The Subject as translator : Mikhail Bahktin and Jean Laplanche Esther Peeren	12
•	Traduir la ciutat. Presentació Núria d'Asprer	9
•	Cities in translation : some proposals on method Sherry Simon	9
•	Barcelone : écrire la marge, traduire en marge Didier Coste	8
•	Questions d'iconicité dans la represéntation de la ville en peinture Francesca Caruana	7
•	Traces Marta Marín-Dòmine	6
•	De l'errance comme difficile traduction de soi dans la ville moderne : perspectives cliniques et anthropologiques Olivier Douville	6
•	Critique du sujet et traduction chez Pierre Klossowski Cédric Chauvin	6
•	Quadern de passatges Núria d'Asprer	6
•	Tratado del tránsito Mercè Altimir Losada	6
•	Les Fissures d'une ville Ricard Ripoll	5
•	The City in the sea (1831) Edgar Allan Poe	5
•	Condition de la traduction Núria d'Asprer	5
•	"De la subjectivité dans le langage". Sujet et Langage, Sujet et Traduction Chloé Laplantine	5
•	Le soleil - Les Fleurs du mal (1821-67) Charles Baudelaire	5
•	"Y" un texte est un lama rouge Michel Adnès	4
•	The Unconscious unscribed in the translated text Maria Paula Frota	4
•	Passages Núria d'Asprer	4
•	Nulle part, est partout ailleurs Céline Levy Bossio	4
•	The Ghost who came from Babel : on the subject on non-translation Didier Coste	4
•	Ciudad dividida-unida Lars Physant	4
•	Metaciutat Nora Ancarola	3
•	Ces Étranges sujets Magdalena Nowotna	3
•	La Aurora - Poeta en Nueva York (1929-30) Federico García-Lorca	3
•	Traduit du ... / Écrit par ... : amorcer le dialogue enfin Ramon Lladó	2
•	Pasolini et les traductions des textes : classiques au théâtre : une realité sociale revisitée Vanessa De Pizzol	2

«Els 30 articles més consultats al 2011