Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)

Del hordio a la cebada: isoglosas léxicas en el castellano norteño medieval

Emiliana Ramos Remedios

Resum


En este trabajo se analizan algunas voces del léxico agrícola, extraídas de la documentación del monasterio burgalés de Oña (siglos X al XIII), comparándolas con el léxico de textos coetáneos de otras diatopías peninsulares, con el fin de establecer algunas áreas dialectales dentro del continuo lingüístico norteño que vengan a avalar la complejidad interna del castellano, lengua cuyos usos léxicos coinciden a menudo con los de las variantes occidentales peninsulares, pero también con los de las orientales .

Text complet: PDF (Castellano)