Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)

Aproximación diacrónica a la aspiración de /s/ en las hablas meridionales, ¿nuevas huellas en la documentación medieval de Mombeltrán?

Raquel Sánchez Romo

Resum


Este trabajo resulta de un primer acercamiento a las fuentes documentales de una variedad diatopica del espanol apenas estudiada, la del sur de la provincia de Avila, a traves de los testimonios depositados en el Archivo Municipal de Mombeltran. Primeramente se señalan los resultados de un estudio sincronico sobre la fonetica de la variedad, en cuyo nivel destaca la sistematicidad de rasgos meridionales como la aspiracion de /x/ o de consonantes implosivas como /s/. Tal generalizacion ha incentivado la busqueda del recorrido historico de estos rasgos, en consecuencia, la lectura de los documentos originales, donde se han hallado algunas huellas graficas del fenomeno de aspiracion en el siglo XV. Con los testimonios aqui presentados, finalmente se propone una reflexion sobre la raiz de la aspiracion en el sur de Avila y, por extension, sobre el foco de innovacion en el espanol peninsular.

Text complet: PDF (Castellano)