Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)

Las consonantes líquidas en el kreyñol, una variedad del español afrodominicano

Norma Rosas Mayén

Resum


Con base en una investigacion de campo llevada a cabo durante los veranos del 2010 y 2011, el presente estudio examina los procesos fonologicos de las consonantes liquidas (/l, ɾ, r/) en el kreynol, una variedad del espanol afrodominicano, hablado por inmigrantes haitianos y sus descendientes en dos bateyes de la Republica Dominicana, Libertad y Cerro Gordo, situados al Noroeste del pais en el Valle del Cibao. Especial atencion recibe la discusion sobre el estatus sociolinguistico del kreynol y las causas extralinguisticas que permiten la vitalidad del criollo haitiano en las comunidades bajo estudio.

Text complet: PDF (Castellano)