Articles
| Éditorial | |
| Fèlix Martí | 2-3 |
| Le jeu dans l'architecture. Isozaqui à Barcelona | |
| Xavier Güell i Guix | 4-7 |
| Antoni Muntadas | |
| Antoni Mercader | 8-9 |
| "Barcelone, fais-toi belle" | |
| Vicenç Pagès Jordà | 10-12 |
| Jacint Verdaguer, poète de la Renaissance | |
| Isidor Cònsul | 13-15 |
| Données de base du secteur agraire en Catalogne | |
| Josep Miró i Ardèvol | 16-19 |
| Les "caves" (vins Méthode Champegnoise) et les vins de Catalogne | |
| Eduard Puig | 20-21 |
| Biotopes ou écueils artificiels | |
| Edelmir Salichs | 22 |
| Aquiculture | |
| Edelmir Salichs | 23 |
| Fleur et plante ornementale: un grand marché pour l'Europe | |
| Joan Ignasi Puigdollers | 24-25 |
| L'IRTA: Technologie pour le secteur agraire | |
| Josep Tarragó | 26-27 |
| Le réseau de divulgation scientifico-technique | |
| Josep Santacana | 28-29 |
| La qualité, première exigence | |
| Jordi Peix i Massip | 30-31 |
| Josep Ferrater Mora | |
| Assumpció Maresma | 32-36 |
| Palma seigneuriale | |
| Josep Carles Llop-Carratalà | 37-39 |
| L'Institut d'Etudes Autonomiques | |
| Josep M. Vilaseca | 40-41 |
| Cesc Gelabert. Un Style de danse caractéristique | |
| Montse G. Otzet | 42-43 |
| La situation écologique en Catalogne | |
| Josep Puig i Boix | 44-45 |
| J. Puig i Cadafalch | |
| Eloi Bonjoch | 46-47 |
| CRONICAT: un programme de prévention et de contrôle des maladies chroniques | |
| Ignasi Balaguer | 48 |
| Textos originals en català | |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)