Articles
| Editorial | |
| Fèlix Martí | 2-3 |
| Tàies, 90er Jahre | |
| Mercè Ibarz | 4-7 |
| Die Sage von Grafen Arnau: Von Altkataloninen nac Mallorca | |
| Maria de la Pau Janer | 8-9 |
| Manresa Hbf - eine Erfahrung Joseph Beruys' in Katalonien | |
| Pilar Parcerisas | 10-11 |
| Die Musikerwerksatt | |
| Mingus B. Formentor | 12-13 |
| Das Wassergericht zu València | |
| Joan E. Pellicer | 14-16 |
| Der Traum eubes Konditors: die Escola Massana | |
| Jesús-Àngel Prieto | 17-19 |
| Afrika aus katalanischer Sicht | |
| Alfred Bosch | 20-21 |
| Die Jugendpolitik des Autonomen Landesregierung | |
| Jordi Serra Rovira | 22-25 |
| Jung un engagiert | |
| Ignasi Riera | 26-27 |
| Soziale und kulturelle Jugendarbeit in Katalonien | |
| Carla Romans | 28-29 |
| Solidaritätscamps - eine Form des Nord- Süd- Dialogs | |
| Mariona Ferrer | 30-31 |
| Kriegsdienstverwigerung in Katalonien | |
| Pepe Beúnza | 32-33 |
| Jugend und Umwelt | |
| Vicenç Pagès Jordà | 34-35 |
| Das CP'AC - eine Alternative zur Jugendarbeitslosigkeit | |
| Àngel Mauri | 36-37 |
| Can Xatarra - eine Alternative zur Arbeitslosigkeit un Marginalisierung | |
| Jordi Alemany | 38-41 |
| Die Kreidezeit - Park - ei Tor zur Wel der Dinosaurier | |
| Josep Capdevila | 42-43 |
| Eine "femme de lettres": Carme Serrallonga | |
| Marta Pessarrodona | 44-47 |
| Die "Krise" des Wohlfahrtsstaates | |
| Francesc Roca | 48 |
| Textos originals en català | |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)