Articles
| Éditorial | |
| Fèlix Martí | 2 |
| Cesc | |
| 3 |
| J. V. Foix | |
| Jaume Vallcorba Plana | 4-5 |
| La chaire Barcelone - New York | |
| Jordi Llovet | 6-7 |
| Les japonais en Catalogne | |
| Francesc Cabana | 8-9 |
| La Fondation Joan Miró | |
| Raimon Ribera | 10-11 |
| Acció Cultural del País Valencià | |
| Eliseu T. Climent | 12-13 |
| Architecture d'avant-garde | |
| Josep Maria Montaner | 14-16 |
| Pere Calders | |
| Vicenç Villatoro | 17-21 |
| Une langue normale | |
| Aina Moll | 22-24 |
| 1906-1986: une Langue entre deux Congrès | |
| Isidor Marí | 25-26 |
| Qu'a-t-on déjà fait? Que reste-t-il à faire? | |
| Miquel Strubell i Trueta | 27 |
| Le sport de base | |
| Eduard Boet | 28-29 |
| Alfaro: les racines symboliques de la sculpture | |
| Román de la Calle | 30-31 |
| Le Festival International de Sitges | |
| Maria-Josep Ragué-Arias | 32-33 |
| Le Sida en Catalogne | |
| Oriol Ramis-Juan | 34-35 |
| Montserrat | |
| Josep Maria Totosaus | 36-37 |
| Biokit | |
| Joan Cuadras | 38-39 |
| Signe d'identité | |
| Albert Isern | 40-42 |
| Terrorisme | |
| Joan Gomis | 43 |
| Cabrera, le futur Parc National des Baléares | |
| Joan Mayol | 44-45 |
| La culture juive dans la Catalogne médiévale | |
| Eduard Feliu | 46-47 |
| La Paella | |
| Josep Piera | 48 |
| Textos originals en català | |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)