Articles
| Editorial | |
| Fèlix Martí | 2-3 |
| Katalanisch an ausländischen Universitäten | |
| Joan Colomines i Puig | 4-7 |
| Das Konsortium für Katalanische Wirtschaftsförderung | |
| Àngel Mauri | 8-9 |
| Das Konsortium für Kulturförderung im Ausland | |
| Josep M. Huguet | 10-11 |
| Die Casals-Katalonienhäuser in aller Welt | |
| Xavier Tudela | 12-14 |
| Die Internationalen Katalanistikverbände | |
| August Bover i Font | 15-17 |
| Katalanische Literatur auf dem internationalen Buchmarkt | |
| Oriol Pi de Cabanyes | 18-21 |
| Kunstförderung | |
| Maria Lluïsa Borràs | 22-27 |
| Mallorca-Land der Mühlen | |
| Maria de la Pau Janer | 28-29 |
| Das Zentrum für Hochentwickelte Studien in Blanes | |
| Jaume Agustí i Cullell | 30-31 |
| Das Internationale Zentrum Für Digitalverfahren in der Technik | |
| Àngel Mauri | 32-33 |
| Ireneu Segarra | |
| Joan Vives | 34-37 |
| Der Romantiker Verdaguer | |
| Ricard Torrents | 38-41 |
| Dagoll Dagom | |
| Xavier Bru de Sala | 42-43 |
| Der Einsatz neuer Technologien im Strabenverkehr | |
| Joaquim Barceló | 44-45 |
| Clowns ohne Grenzen | |
| Vicenç Pagès Jordà | 46-47 |
| Aus Konflikten Iernen | |
| Vicenç Fisas Armengol | 48 |
| Textos originals en català | |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)