Articles
| Editorial | |
| Fèlix Martí | 2-3 |
| Presencia del catalán en las universidades extranjeras | |
| Joan Colomines i Puig | 4-7 |
| El Consorcio de Promoción Comercial de Cataluña | |
| Àngel Mauri | 8-9 |
| El Consorcio Catalán de Promoción Exterior de la Cultura | |
| Josep M. Huguet | 10-11 |
| Las casas catalanas | |
| Xavier Tudela | 12-14 |
| Las asociaciones de la catalanística internacional | |
| August Bover i Font | 15-17 |
| La literatura catalana: notas de una proyección | |
| Oriol Pi de Cabanyes | 18-21 |
| Promoción del arte catalán en el extranjero | |
| Maria Lluïsa Borràs | 22-27 |
| Mallorca, tierra de molinos | |
| Maria de la Pau Janer | 28 |
| El Centro de Estudios Avanzados de Blanes | |
| Jaume Agustí i Cullell | 30-31 |
| El Centro Internacional de Metodos Numéricos en Ingeniería | |
| Àngel Mauri | 32-33 |
| Ireneu Segarra | |
| Joan Vives | 34-37 |
| Verdaguer romántico | |
| Ricard Torrents | 38-41 |
| Dagoll Dagom | |
| Xavier Bru de Sala | 42-43 |
| Aplicación de las nuevas tecnologías a la circulación viaria | |
| Jaume Barceló | 44-45 |
| Payasos sin fronteras: ningún niño sin una sonrisa | |
| Vicenç Pagès Jordà | 46-47 |
| Aprender de los conflictos | |
| Vicenç Fisas Armengol | 48 |
| Textos originals en català | |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)