Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)

French influence on english culture in the second part of the seventeenth century. Aphra Behn as a cretive translator and a Madiator between the two cultures

Violetta Trofimova

Resumen


En este artículo se aplica el concepto de las transferencias horizontales y verticales al proceso de intercambio cultural entre Francia e Inglaterra durante el período de la Restauración inglesa, centrándose específicamente en la figura de la escritora Aphra Behn como mediadora entre ambas culturas a través del tratamiento de los elementos creativos, culturales y de género que la misma realizaba en sus traducciones del francés.

Texto completo: (Català) PDF (Català)