El CETA visita Horta de Sant Joan
| Entrevista amb Àngel Ferràs, alcalde d'Orta de Sant Joan | |
| Equip Ceta | 1-3 |
| Breus pinzellades històriques d'Orta de Sant joan | |
| Salvador Carbó i Sabaté, M. Teresa Llombart | 4-5 |
| les roques de Benet i el seu entorn | |
| Kildo Carreté | 6-9 |
| Les vivències de Tomàs Gil Membrado | |
| Joaquim Ferràs Prats | 10-13 |
| Port o ports? | |
| Kildo Carreté | 14 |
| Picasso i els Ports | |
| Joaquim Ferràs Boix | 15-16 |
| El Centre Picasso | |
| Elías Gaston Membrado | 17-21 |
| Horta vist per una senyoreta de París. Picasso i Fernande Olivier a Horta, l'estiu de 1909 | |
| Elías Gaston Membrado | 22-24 |
| La custòdia renaixentista de l'Església Parroquial d'Horta de Sant Joan. Noves aportacions | |
| Joan-Hilari Muñoz i Sebastià | 25-29 |
| Imatges d'Horta (1909) | |
| Loreto Meix Boira | 30-31 |
| Una mirada a les activitats socioculturals d'Orta | |
| Josep Honori Querol Guimerà | 32 |
| Un equipament juvenil a Horta de Sant Joan, que compleix vint anys: Els Olivers | |
| 33 |
Temàtica històrica, social, i de costums
| L'ahir i l'avui de les festes de Bot (I) | |
| Glòria Alcocer | 34-36 |
Fets i gent
| Fets i gent | |
| 37 |
Bibliografia
| L'aparador bibliogràfic | |
| Neus Pallarès Casals | 38-39 |
Ciències
| Dades meteorològiques a Horta de Sant Joan l'any 2003 | |
| 40 |
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)